Перевод текста песни I Hate Still Loving You - Blue Moon Rising

I Hate Still Loving You - Blue Moon Rising
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Hate Still Loving You, исполнителя - Blue Moon Rising
Дата выпуска: 27.05.2013
Язык песни: Английский

I Hate Still Loving You

(оригинал)
Funny how that feeling comes around
Even though the hands of time have melted down
But it’s still here there’s no denying
If I said different I’d be lying
Sometimes I wonder where we’d be right now
Someone said that true love never dies
I can’t seem to kill it
Lord knows that I’ve tried
I guess you’ll always haunt my heart
There’s nothing I can do
Yeah I’m guilty
And I hate still loving you
You still creep into my dreams at night
And I remember every word said in that fight
I let the devil take control
When my hands went for your throat
I wish you could have kept your sin alive
Someone said that true love never dies
I can’t seem to kill it
Lord knows that I’ve tried
I guess you’ll always haunt my heart
There’s nothing I can do
Yeah I’m guilty
And I hate still loving you
Someone said that true love never dies
I can’t seem to kill it
Lord knows that I’ve tried
I guess you’ll always haunt my heart
There’s nothing I can do
Yeah I’m guilty
And I hate still loving you
(перевод)
Забавно, как это чувство приходит
Хотя руки времени расплавились
Но это все еще здесь, нельзя отрицать
Если бы я сказал другое, я бы солгал
Иногда мне интересно, где бы мы были прямо сейчас
Кто-то сказал, что настоящая любовь никогда не умирает
Я не могу убить его
Господь знает, что я пытался
Я думаю, ты всегда будешь преследовать мое сердце
Я ничего не могу сделать
Да я виноват
И я ненавижу все еще любить тебя
Ты все еще проникаешь в мои сны по ночам
И я помню каждое слово, сказанное в том бою
Я позволил дьяволу взять под контроль
Когда мои руки потянулись к твоему горлу
Я хочу, чтобы ты сохранил свой грех живым
Кто-то сказал, что настоящая любовь никогда не умирает
Я не могу убить его
Господь знает, что я пытался
Я думаю, ты всегда будешь преследовать мое сердце
Я ничего не могу сделать
Да я виноват
И я ненавижу все еще любить тебя
Кто-то сказал, что настоящая любовь никогда не умирает
Я не могу убить его
Господь знает, что я пытался
Я думаю, ты всегда будешь преследовать мое сердце
Я ничего не могу сделать
Да я виноват
И я ненавижу все еще любить тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!