Перевод текста песни Cosmic Thunder - Blue Material

Cosmic Thunder (оригинал)

Cosmic thunder
You recognize but you don’t agree
Take me under
You’re no good at making peace
Cosmic thunder
Got no one but yourself to blame
There’s no other
Got no one but yourself to feel
Rio!
Every time you hand me the stone
Right from the heart, real love yeah
Rio!
And I long to save ourselves
From these devastating dreams that we’ve had
(One more night, one more night)
Cosmic thunder
In the sky for you tonight
It’s no wonder
You’re backing down from the prize fight
Cosmic thunder
You recognize but you don’t agree
Take me under
You’re no good at making peace
Rio!
Every time you hand me the stone
Right from the heart, real love yeah
Rio!
And I long to save ourselves
From these devastating dreams that we’ve had
Rio!
Every time you hand me the stone
Right from the heart, real love yeah
Rio!
And I long to save ourselves
From these devastating dreams that we’ve had
(One more night, love won’t last)

(перевод)

Космический гром
Вы признаете, но вы не согласны
Возьми меня под
Ты не умеешь мириться
Космический гром
Некого винить, кроме себя
Другого нет
У меня нет никого, кроме себя, чтобы чувствовать
Рио!
Каждый раз, когда ты вручаешь мне камень
Прямо от сердца, настоящая любовь, да
Рио!
И я очень хочу спасти себя
Из этих разрушительных снов, которые у нас были
(Еще одна ночь, еще одна ночь)
Космический гром
В небе для тебя сегодня вечером
Не удивительно
Вы отказываетесь от призового боя
Космический гром
Вы признаете, но вы не согласны
Возьми меня под
Ты не умеешь мириться
Рио!
Каждый раз, когда ты вручаешь мне камень
Прямо от сердца, настоящая любовь, да
Рио!
И я очень хочу спасти себя
Из этих разрушительных снов, которые у нас были
Рио!
Каждый раз, когда ты вручаешь мне камень
Прямо от сердца, настоящая любовь, да
Рио!
И я очень хочу спасти себя
Из этих разрушительных снов, которые у нас были
(Еще одна ночь, любовь не продлится долго)