Перевод текста песни Laughing My Heart Out - Blue Eyed Blondes

Laughing My Heart Out (оригинал)

I’m brushing my teeth
I’m paying the rent
And I long for somebody
To get me wrong
I never scream
I don’t shout
I’m just laughing
My heart out
I’m laughing my heart out
I’m laughing my heart out
I’m laughing my heart out
And I can’t help myself
You will see
That the words in this song
They rhyme fucking perfectly
And I don’t have to look behind my back
To know that’s where I’m found
I don’t even bother to wait anymore
Until I turn around
And I’m laughing my heart out
I’m laughing my heart out
I’m laughing my heart out
I can tell a lie
And I can fake one too
But I’m losing control
Of which it is that I do
And when I play hard to get
I play it so beautifully
So the only one
Getting anything is me
And I’m laughing my heart out
I’m laughing my heart out
I’m laughing my heart out
Then I turned to the news
I need to know what the wise men say
But it seems like
It’s a rerun from yesterday
So I figure there must be something wrong
I look behind my TV
But there are wires
And plugs, some dust, and me

Смеясь От Всего Сердца (перевод)

Я чищу зубы
я плачу арендную плату
И я жажду кого-то
Чтобы понять меня неправильно
я никогда не кричу
я не кричу
я просто смеюсь
Мое сердце
я смеюсь от души
я смеюсь от души
я смеюсь от души
И я не могу с собой поделать
Ты увидишь
Что слова в этой песне
Они рифмуются чертовски идеально
И мне не нужно оглядываться назад
Знать, что меня нашли
Я даже не хочу больше ждать
Пока я не обернусь
И я смеюсь от души
я смеюсь от души
я смеюсь от души
Я могу солгать
И я тоже могу подделать
Но я теряю контроль
из которых я делаю
И когда я играю трудно получить
Я так красиво играю
Так что единственный
Получение чего-либо - это я
И я смеюсь от души
я смеюсь от души
я смеюсь от души
Затем я перешел к новостям
Мне нужно знать, что говорят мудрецы
Но похоже
Это повтор со вчерашнего дня
Так что я думаю, должно быть что-то не так
Я смотрю за своим телевизором
Но есть провода
И пробки, немного пыли и я