Перевод текста песни Sukiyaki - Blue Diamonds

Sukiyaki (оригинал)

The charms of Sukiyaki
The arms of Sukiyaki
Are all I long for since I left old Nagasaki
Why did I roam
Far away from home
I hope that she will wait for me
Her smile cannot decieve me
Sweet almond eyes don’t leave me
My whole life through I’ll be true darling
Please believe me
That if I say
I’ll be back someday
Promise that you will wait for me
When orange blossums are starting to bloom
We’ll be united a bride and a groom
I’ll take my Sukiyaki
And make my Sukiyaki
The only queen to be seen in old Nagasaki
And from our home
We will never roam
When i make Sukiyaki mine
(whistle)
Why did I roam, far away from home
I know that she will wait for me
When orange blossums are starting to bloom
We’ll be united a bride and a groom
I’ll take my Sukiyaki
And make my Sukiyaki
The only queen to be seen in old Nagasaki
And from our home
We will never roam
When i make Sukiyaki mine
(whistle)
And from our home
We will never roam
When i make Sukiyaki mine
When I make Sukiyaki mine
All mine

Sukiyaki (перевод)

Очарование Сукияки
Герб Сукияки
Все, чего я жажду с тех пор, как покинул старый Нагасаки
Почему я бродил
Далеко от дома
Я надеюсь, что она дождется меня
Ее улыбка не может обмануть меня
Сладкие миндалевидные глаза не покидают меня
Всю свою жизнь я буду верным, дорогая
Пожалуйста, верь мне
Что если я скажу
Я вернусь когда-нибудь
Обещай, что будешь ждать меня
Когда начинают цвести апельсиновые цветы
Мы будем вместе невестой и женихом
Я возьму свой Сукияки
И сделай мой Сукияки
Единственная королева, которую можно увидеть в старом Нагасаки.
И из нашего дома
Мы никогда не будем бродить
Когда я делаю Сукияки своим
(свист)
Почему я бродил далеко от дома
Я знаю, что она будет ждать меня
Когда начинают цвести апельсиновые цветы
Мы будем вместе невестой и женихом
Я возьму свой Сукияки
И сделай мой Сукияки
Единственная королева, которую можно увидеть в старом Нагасаки.
И из нашего дома
Мы никогда не будем бродить
Когда я делаю Сукияки своим
(свист)
И из нашего дома
Мы никогда не будем бродить
Когда я делаю Сукияки своим
Когда я делаю Сукияки своим
Все мое