Перевод текста песни Regret - Blubell

Regret (оригинал)

You’re gonna regret, regret
Regret, regret, regret…
Você vai se arrepender
Daquilo que você não fez
Das coisas não vividas, em bom português
Voltas o munda dá, meu bem
E fica aquilo que mais valor tem
Aquilo em que você não apostou nenhum vintém
(agora chora, neném)
Você fica de nariz pra cima
Com os louros que você se deu
Recapitulando a nossa história
Quem tirou a sorte aqui fui eu
Querido, sou grata sim
Por tudo o que eu aprendi
Você tem a bondade de uma sucuri
Now baby there’s no way out
Você vai ter que me engolir
Com seu sorriso amarelo vai me aplaudir
Você conta história, eu faço rima
Disse me amar mais que Romeu
Bem que eu tentei te botar pra cima
Mas meu bem, você retrocedeu

Regret (перевод)

Ты пожалеешь, пожалеешь
Сожаление, сожаление, сожаление…
Ты пожалеешь
того, что ты не сделал
О вещах непрожитых, на хорошем португальском
Мир вращается, моя дорогая
А самое ценное остается
На что ты не поставил ни копейки
(теперь плачь, детка)
У тебя нос задран
С лаврами, которые вы дали себе
Повторяя нашу историю
Я был тем, кому повезло здесь
Дорогая, я благодарен
За все, что я узнал
У тебя доброта анаконды
Теперь, детка, выхода нет
Тебе придется проглотить меня
Своей желтой улыбкой ты будешь мне аплодировать
Вы рассказываете историю, я рифмую
Сказал, что любит меня больше, чем Ромео
Ну, я пытался поднять тебя
Но, детка, ты отступил