Перевод текста песни If You Only Knew - Blubell

If You Only Knew (оригинал)

If you knew the way you looked
That walk might when the earth stood still
I mean my point of view
Your eyes were just another color blue
If you only knew
how deep the sea I dove into
If you only knew
How it feels way deep in the blues
And now that I’m safe and sound
I recognize one to blame, all the same
Now that I’m back on the ground
I have decided I’m done with the blues
If you only knew
How deep I dove, how strong I grew
If you only knew
How it feels way deep in the blues

If You Only Knew (перевод)

Если бы вы знали, как вы выглядите
Эта прогулка могла бы, когда земля остановилась
Я имею в виду свою точку зрения
Твои глаза были просто другого синего цвета.
Если бы вы только знали
как глубоко я нырнул в море
Если бы вы только знали
Как это чувствуется глубоко в блюзе
И теперь, когда я в целости и сохранности
Виноватых одного признаю, все равно
Теперь, когда я вернулся на землю
Я решил, что покончил с блюзом
Если бы вы только знали
Как глубоко я нырнул, как сильно я вырос
Если бы вы только знали
Как это чувствуется глубоко в блюзе