Перевод текста песни Unlock - Takuya Kuroda

Unlock (оригинал)

Your low-points all are aligned
Connect the dots;
the problem here is yours not mine
So, tell me how I have wronged you
So I can do better
I find it hard to understand how you can not sleep through the night
When nine times out of ten you’re the one who’s claiming «everything's alright»
Your low-points are all aligned, connect the dots: admit that this was all your
fault
I write this song in hopes that one day you will know that I…
I never thought that you and I would be like this
I’ve got to watch my every move or I’ve betrayed you with a kiss
You say that I, that I seem sick -my life’s all wrong
All while you watch yours come crumbling down
So, tell me how I have wronged you
So I can move on.
I can’t stand
To hear you tell me that you think we’re fine
Then turn and say that I wasted your time
I find it hard to understand how you can not sleep through the night
When nine times out of ten you’re the one who’s claiming «everything's alright»
Your low-points are all aligned, connect the dots: admit that this was all your
fault
I write this song in hopes that one day you will know that I…
I find it hard to understand how you can not sleep through the night
When nine times out of ten you’re the one who’s claiming «everything's alright»
I know it’s hard for you to take, but please just hear me out this once
I wrote this song for moving on, so please, just hear me out this once

Разблокировка (перевод)

Ваши низкие точки все выровнены
Соедините точки;
проблема здесь твоя, а не моя
Итак, скажи мне, как я обидел тебя
Так что я могу сделать лучше
Мне трудно понять, как ты не можешь спать всю ночь
Когда в девяти случаях из десяти ты утверждаешь, что «все в порядке»
Все ваши недостатки сошлись, соедините точки: признайте, что это все было вашим
вина
Я пишу эту песню в надежде, что однажды ты узнаешь, что я…
Я никогда не думал, что мы с тобой будем такими
Я должен следить за каждым своим движением, или я предал тебя поцелуем
Вы говорите, что я, что я кажусь больным - моя жизнь неправильная
Пока ты смотришь, как твои рушатся
Итак, скажи мне, как я обидел тебя
Так что я могу двигаться дальше.
я терпеть не могу
Чтобы услышать, как ты говоришь мне, что думаешь, что мы в порядке
Затем повернитесь и скажите, что я зря потратил ваше время
Мне трудно понять, как ты не можешь спать всю ночь
Когда в девяти случаях из десяти ты утверждаешь, что «все в порядке»
Все ваши недостатки сошлись, соедините точки: признайте, что это все было вашим
вина
Я пишу эту песню в надежде, что однажды ты узнаешь, что я…
Мне трудно понять, как ты не можешь спать всю ночь
Когда в девяти случаях из десяти ты утверждаешь, что «все в порядке»
Я знаю, что тебе трудно это принять, но, пожалуйста, выслушай меня хоть раз
Я написал эту песню, чтобы двигаться дальше, поэтому, пожалуйста, выслушайте меня хотя бы раз