Перевод текста песни Life Like This - Blog 27

Life Like This (оригинал)

Ala: I feel so lonely
I feel so lowinside
I feel I need to I need to run and hide
I find it hard to So hard to visualize
The change in my life
Coz I just fantasize
I have never know a life like this
I have never know that life
could show me what I miss
I have never know a life like this
I have never know that life
could show me what I miss
Sometimes I wonder
What it’s all about
Sometimes I know that
I gotta checkit out
One thing I’m sure of
I’m not in any doubt
Coz in this moment
I gotta work it out
I have never know a life like this…
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la

Life Like This (перевод)

Ала: мне так одиноко
Я чувствую себя таким подавленным
Я чувствую, что мне нужно, мне нужно бежать и прятаться
Мне трудно так сложно визуализировать
Изменения в моей жизни
Потому что я просто фантазирую
Я никогда не знал такой жизни
Я никогда не знал, что жизнь
может показать мне, что я скучаю
Я никогда не знал такой жизни
Я никогда не знал, что жизнь
может показать мне, что я скучаю
Иногда я интересуюсь
Что это такое
Иногда я знаю, что
я должен проверить это
В одном я уверен
я не сомневаюсь
Потому что в этот момент
Я должен решить это
Я никогда не знал такой жизни…
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла