Перевод текста песни Coldest Blood - Blistered

Coldest Blood (оригинал)

Bound by the coldest blood
I detest your name as I set fire to this family tree
And with the burning embers
I brand myself anew
These family ties are cut and left to decay
I deny your blood
I deny your coldest blood
I slash my wrists
to drain myself of the blood that bonds us
It binds me to you
I choose death
Over a life shackled to your name
Drain myself of this coldest blood
I hang myself from the branches of this crooked family tree
Slash my wrists to drain myself of of the blood that bonds us
I choose death over a life shackled to your name

Coldest Blood (перевод)

Связанный самой холодной кровью
Я ненавижу ваше имя, поскольку я подожгла это генеалогическое древо
И с горящими углями
Я заклеймлю себя заново
Эти семейные узы разорваны и оставлены для распада
Я отрицаю твою кровь
Я отрицаю твою самую холодную кровь
Я порезал себе запястья
чтобы слить с себя кровь, которая связывает нас
Это связывает меня с тобой
я выбираю смерть
Над жизнью, прикованной к твоему имени
Слить с себя эту самую холодную кровь
Я вешаю себя на ветвях этого кривого генеалогического древа
Разрежь мне запястья, чтобы высосать из меня кровь, которая связывает нас.
Я предпочитаю смерть жизни, прикованной к твоему имени