Перевод текста песни Good Love - Bliss

Good Love (оригинал)

No matter where you go, no matter what you do
Your spirit stays with me and my soul stays with you
I remember the time that your mind couldn’t change
You wanted some other, thought our lives
Wouldn’t stay, stay, stay, stay, stay
But with my own two hands
I’m standing here beggin' for you
Just to say that your
Good love stays
Your good love stays
Your good love stays with me
And as the night comes again and the curtains are drawn
Your mind begins to wander and my heart begins to fall
I lay down and I pray that this torment it will end
Our lives are all upside down
But my sweet dedication will stay with you
Darling, forever, I love you, I do
And I’m beggin' you please to come home
Where your
Good love stays
Your good love stays
Your good love stays with me, just say it
Your good love stays… with me
I’ve never been so weak but I’ve never been so strong
I’m gonna make you happy 'cause it’s here
With me you belong
I know there’s been some bad times
I know you’ve been confused
But together we’re unbeatable
Together we can’t lose, no
Just say that your…
Good love stays…

(перевод)

Куда бы вы ни пошли, что бы вы ни делали
Твой дух остается со мной, а моя душа остается с тобой
Я помню время, когда твой разум не мог измениться
Вы хотели другого, думали, что наша жизнь
Не остался бы, остался, остался, остался, остался
Но своими руками
Я стою здесь, умоляя тебя
Просто сказать, что ваш
Хорошая любовь остается
Твоя хорошая любовь остается
Твоя добрая любовь останется со мной
И когда снова наступает ночь и задергиваются шторы
Ваш разум начинает блуждать, и мое сердце начинает падать
Я ложусь и молюсь, чтобы эта мука закончилась
Вся наша жизнь перевернута
Но моя сладкая преданность останется с тобой
Дорогая, навсегда, я люблю тебя, люблю
И я умоляю тебя вернуться домой
Где твой
Хорошая любовь остается
Твоя хорошая любовь остается
Твоя добрая любовь останется со мной, просто скажи это
Твоя добрая любовь остается... со мной
Я никогда не был таким слабым, но я никогда не был таким сильным
Я сделаю тебя счастливым, потому что это здесь
Со мной ты принадлежишь
Я знаю, что были плохие времена
Я знаю, ты был сбит с толку
Но вместе мы непобедимы
Вместе мы не можем проиграть, нет
Просто скажи, что твой…
Хорошая любовь остается…