Перевод текста песни Never Wanted More - Bliss 66

Never Wanted More (оригинал)

Baby you’re a dream to me
Where you are is where I want to be
And I am free
Baby you’re a summer’s day
Like an ocean breeze you carry me away
And here I’m staying
Pre-Chorus:
You tell it to my heart
You, you tell it to my soul
Oh, I think I already know
Chorus:
I, I, I, I, never wanted more
I, I, I, I, never wanted more
Baby you’re a superstar
Shining bright from anywhere you are
You’re so bizarre
Baby you’re an island queen
A sweet escape you leave me conscious clean
You wait to breathe
Repeat Pre-Chorus and Chorus
What’s the sound I heard so clearly?
You’re singing in my heart
So innocent to feel you near me
I have nothing left to fear
Repeat Chorus
Oh, no, no
Repeat Chorus (2x)

Никогда Не Хотел Большего (перевод)

Детка, ты для меня мечта
Где ты, там, где я хочу быть
И я свободен
Детка, ты летний день
Как океанский бриз, ты уносишь меня
И вот я остаюсь
Перед припевом:
Вы говорите это моему сердцу
Ты, ты говоришь это моей душе
О, кажется, я уже знаю
Припев:
Я, я, я, я никогда не хотел большего
Я, я, я, я никогда не хотел большего
Детка, ты суперзвезда
Сияй ярко, где бы ты ни был
Ты такой странный
Детка, ты королева острова
Сладкий побег, ты оставляешь меня в сознании
Вы ждете, чтобы дышать
Повтор Pre-Chorus и Chorus
Что за звук я слышал так отчетливо?
Ты поешь в моем сердце
Так невинно чувствовать тебя рядом со мной
Мне больше нечего бояться
Повторить припев
О, нет, нет
Повторить припев (2 раза)