Перевод текста песни I'm Not Laughing Now - Bleeker

I'm Not Laughing Now (оригинал)

(Fire firing in the sky
Bring your friends and bring your time.)
Too many years of war
Stretching the after flow.
I know that your gone.
Yeah, I know that your gone.
Running around you know
Everything comes and goes.
We lost ourselves again.
We lost ourselves again.
But I’m not fake and I’m not happy
I’m not tired and I’m not laughing now,
I’m not laughing now.
So don’t be fake to keep me happy.
I’m not tired and I’m not laughing now,
I’m not laughing now.
Even before we lost
We had to pay the cost.
I know that you’re gone.
Yeah, I know that you’re gone.
Running around you know
Where did you have to go?
We lost ourselves again.
You lost yourself again.
But I’m not fake and I’m not happy
I’m not tired and I’m not laughing now,
I’m not laughing now.
So don’t be fake to keep me happy.
I’m not tired and I’m not laughing now,
I’m not laughing now.
Too many years of war
Stretching the after flow
I know that your gone.
Yeah, I know that your gone.
You’rerunning around you know
Where did the good times go?
We lost ourselves again.
We lost ourselves again.
But I’m not fake and I’m not happy
I’m not tired and I’m not laughing now,
I’m not laughing now.
So don’t be fake to keep me happy.
I’m not tired and I’m not laughing now,
I’m not laughing now.
No, I’m not fake and I’m not happy
I’m not tired and I’m not laughing now,
No, I’m not laughing now.
So don’t be fake to keep me happy.
I’m not tired and I’m not laughing now,
I’m not laughing now.
I’m not laughing now.

Теперь Мне Уже Не До Смеха (перевод)

(Огонь в небе
Приводите друзей и не торопитесь.)
Слишком много лет войны
Растяжка афтерфлоу.
Я знаю, что ты ушел.
Да, я знаю, что ты ушел.
Бег вокруг, ты знаешь
Все приходит и уходит.
Мы снова потеряли себя.
Мы снова потеряли себя.
Но я не фальшивая, и я не счастлив
Я не устал и не смеюсь сейчас,
Я не смеюсь сейчас.
Так что не притворяйся, чтобы сделать меня счастливой.
Я не устал и не смеюсь сейчас,
Я не смеюсь сейчас.
Еще до того, как мы проиграли
Мы должны были оплатить стоимость.
Я знаю, что ты ушел.
Да, я знаю, что ты ушел.
Бег вокруг, ты знаешь
Куда вам нужно было идти?
Мы снова потеряли себя.
Ты снова потерял себя.
Но я не фальшивая, и я не счастлив
Я не устал и не смеюсь сейчас,
Я не смеюсь сейчас.
Так что не притворяйся, чтобы сделать меня счастливой.
Я не устал и не смеюсь сейчас,
Я не смеюсь сейчас.
Слишком много лет войны
Растяжка афтерфлоу
Я знаю, что ты ушел.
Да, я знаю, что ты ушел.
Ты бегаешь вокруг, ты знаешь
Куда ушли хорошие времена?
Мы снова потеряли себя.
Мы снова потеряли себя.
Но я не фальшивая, и я не счастлив
Я не устал и не смеюсь сейчас,
Я не смеюсь сейчас.
Так что не притворяйся, чтобы сделать меня счастливой.
Я не устал и не смеюсь сейчас,
Я не смеюсь сейчас.
Нет, я не подделка и я не счастлив
Я не устал и не смеюсь сейчас,
Нет, я не смеюсь сейчас.
Так что не притворяйся, чтобы сделать меня счастливой.
Я не устал и не смеюсь сейчас,
Я не смеюсь сейчас.
Я не смеюсь сейчас.