Перевод текста песни Eleven - Bleach

Eleven (оригинал)

A brand new you, you’re twice the view
Fashion consultants only ask for a few
Look in the mirror, your new face is here
But now only the make-up is there
Attempt to create, to animate
To make a change, you have to sedate
The outside’s there, it’s a thoroughfare
But on the inside there is not much there
You love your pretties, and your things
Are you nothing more than just a fashion scene
Put away your stuff today
Your outsides covered mud and clay
Let Him kiss your sin away
A brand new you, its not the view
Rearrange your inside hurts a few
The makeup’s gone, facades done
New and improved, you think it’s the one
You let Him in, let Him begin
It’s amazing what He can do with sin
The outside’s not what you want it to be
The inside’s got everything you need
It’s time to kill your glamour life
It’s time to live from inside
Inside out He’ll tear you out
Show you what this life’s about
Chip away your walls of doubt

Одиннадцать (перевод)

Совершенно новый ты, ты в два раза лучше
Консультанты по моде просят всего несколько
Посмотрите в зеркало, ваше новое лицо здесь
Но теперь только макияж
Попытка создать, оживить
Чтобы внести изменения, вам нужно успокоительное
Там снаружи, это проезд
Но внутри там не так много
Ты любишь свои прелести и свои вещи
Вы не более чем просто модная сцена
Убери свои вещи сегодня
Ваши внешние стороны покрыты грязью и глиной
Позволь Ему поцеловать твой грех
Совершенно новый ты, это не вид
Переставьте свою внутреннюю часть немного больно
Макияж ушел, фасады сделаны
Новый и улучшенный, вы думаете, что это тот
Ты впустишь Его, позволь Ему начать
Удивительно, что Он может сделать с грехом
Внешний вид не такой, каким вы хотите его видеть
Внутри есть все, что вам нужно
Пришло время убить вашу гламурную жизнь
Пришло время жить изнутри
Наизнанку Он вырвет тебя
Показать вам, что это за жизнь
Разрушьте стены сомнений