Перевод текста песни Hybris - Blaze of Sorrow

Hybris (оригинал)

Ignota e la colpa che ti condanna
Forse un ricordo di tracotanza
Punito in eterno alia salita
Tra rocce e dolore sara la tua vita
Tagliente e fredda e la roccia divina
Il sudore e il sangue bagnan la pietra
Spingi il tuo masso la cima e vicina
Fallendo crollata in una fine che arretra
China il capo al dio del tuono
Non una fuga, non un riposo
Non una morte, non una notte
Ad ogni caduta rialza il tuo cuore eroso
Il tuo abbattimento sara araldo delle anime rotte
Mai piu un arrivo, gli dei hai sfidato
Quasi in pienezza fallire: il fato hai osteggiato
Il tamburo dell’ade suona il tempo della scalata
Sfarzo di sforzo di umanità dannata

Гибрис (перевод)

Неизвестный и вина, которая осуждает вас
Возможно, память о высокомерии
Навсегда наказан за восхождение
Ваша жизнь будет между камнями и болью
Острый и холодный и божественный рок
Пот и кровь увлажняют камень
Подтолкните свой валун к вершине и закройте
Неудача рухнула в отступающий конец
Склони голову перед богом грома
Не побег, не отдых
Не смерть, не ночь
С каждым падением поднимает твоё разрушенное сердце
Ваше падение будет вестником разбитых душ
Никогда больше не приезжайте, боги, которым вы бросили вызов
Почти полный провал: судьба противилась тебе
Барабан Аде играет в темпе подъема
Слава усилий проклятого человечества