Перевод текста песни In The Moment - Blaq Tuxedo, Paloma Ford

In The Moment (оригинал)

Sometimes I wish that I could backspace, everything
I know that things could be wrose right now, so I’ll be okay
My thoughts run deep all the time
No intrigue, getting high
Getting by everyday
'Cause all we got it right now
There ain’t nothin' in this life that’s promised
So you should be living right now
So live it up right now
Now in a million miles an hours
Living fast and it can come crashing down
Crashing down
So I’m just living in the moment, living in the moment
Living in the moment, living in the moment
Living in the moment
(So I’m just living in the moment)
And you can’t fight what’s coming
So you just hold on like
And you just hope that it’s nothin'
Take a second, recover
Before you know it, it’s over
Before you know it, it’s over

В Данный Момент (перевод)

Иногда мне хочется, чтобы я мог вернуться назад, все
Я знаю, что все может случиться прямо сейчас, так что со мной все будет в порядке
Мои мысли все время глубоки
Нет интриги, кайф
Ежедневно
Потому что все, что у нас есть прямо сейчас
В этой жизни нет ничего обещанного
Так что вы должны жить прямо сейчас
Так что живи прямо сейчас
Теперь в миллион миль в час
Жить быстро, и это может рухнуть
Рушиться
Так что я просто живу моментом, живу моментом
Жить моментом, жить моментом
Живя настоящим
(Так что я просто живу в данный момент)
И вы не можете бороться с тем, что происходит
Так что ты просто держись, как
И ты просто надеешься, что это ничего
Подожди секунду, восстановись
Прежде чем вы это узнаете, все кончено
Прежде чем вы это узнаете, все кончено