Перевод текста песни Just Wanna See You - Blaq Tuxedo

Just Wanna See You (оригинал)

I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you
Now I mean what I say I say what I mean when I say it
I know you discouraged, you don’t know how long I been waiting
Baby, give me a minute, I promise that I can explain it
And baby, is that alright with you?
I saw a future together, was all mistaken
Girl, I’m crazy, telling you just for the record, yeah
Let me take my time tonight
I might only get one try
One try to make you love me
One try for you to make you mine
One try to make you love me
Girl, I would never tell no lies
If you only knew what I felt for you
Then you would know how serious this is
'Cause baby, I guess I’m thinking of you
I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you again
It’s funny you don’t know what you miss until you see it
Now that you’re here, baby, believe I believe it
In my mind, you’re all mine, it’s true
Baby, you can laugh about it if you wanna
But saying I’m not right don’t make me wrong
Let’s take our time tonight, girl
I might only get one try
One try to make you love me
One try for you to make you mine
One try to make you love me
Girl, I would never tell no lies
If you only knew what I felt for you
Then you would know how serious this is
'Cause baby, I guess I’m thinking of you
I just wanna see you again
I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you again
I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you again

Просто Хочу Тебя Увидеть (перевод)

Я просто хочу тебя видеть
Я просто хочу тебя видеть
Я просто хочу тебя видеть
Я просто хочу тебя видеть
Я просто хочу тебя видеть
Я просто хочу тебя видеть
Я просто хочу тебя видеть
Я просто хочу тебя видеть
Теперь я имею в виду то, что говорю, я говорю то, что имею в виду, когда говорю это
Я знаю, ты обескуражена, ты не знаешь, как долго я ждал
Детка, дай мне минутку, я обещаю, что смогу это объяснить.
И, детка, с тобой все в порядке?
Я видел будущее вместе, все ошибались
Детка, я сумасшедшая, говорю тебе просто для протокола, да
Позвольте мне не торопиться сегодня вечером
У меня может быть только одна попытка
Одна попытка заставить тебя полюбить меня
Одна попытка сделать тебя моей
Одна попытка заставить тебя полюбить меня
Девушка, я бы никогда не врал
Если бы ты только знал, что я чувствую к тебе
Тогда бы ты знал, насколько это серьезно.
Потому что, детка, думаю, я думаю о тебе
Я просто хочу тебя видеть
Я просто хочу тебя видеть
Я просто хочу тебя видеть
Я просто хочу тебя видеть
Я просто хочу тебя видеть
Я просто хочу тебя видеть
Я просто хочу тебя видеть
Я просто хочу тебя видеть
Я просто хочу тебя видеть
Я просто хочу тебя видеть
Я просто хочу увидеть тебя снова
Забавно, что ты не понимаешь, чего тебе не хватает, пока не увидишь
Теперь, когда ты здесь, детка, поверь, я верю в это.
На мой взгляд, ты весь мой, это правда
Детка, ты можешь посмеяться над этим, если хочешь
Но говоря, что я не прав, не заставляй меня ошибаться
Давай не торопимся сегодня вечером, девочка
У меня может быть только одна попытка
Одна попытка заставить тебя полюбить меня
Одна попытка сделать тебя моей
Одна попытка заставить тебя полюбить меня
Девушка, я бы никогда не врал
Если бы ты только знал, что я чувствую к тебе
Тогда бы ты знал, насколько это серьезно.
Потому что, детка, думаю, я думаю о тебе
Я просто хочу увидеть тебя снова
Я просто хочу тебя видеть
Я просто хочу тебя видеть
Я просто хочу тебя видеть
Я просто хочу тебя видеть
Я просто хочу увидеть тебя снова
Я просто хочу тебя видеть
Я просто хочу тебя видеть
Я просто хочу тебя видеть
Я просто хочу тебя видеть
Я просто хочу увидеть тебя снова