Перевод текста песни Go Play Outside - Blake Rules, Netherfriends

Go Play Outside (оригинал)

I’m gonna' go play outside
(Yeah)
The Sun is shinin' so bright
(Yeah)
Outside I feel so alive
(Yeah)
Took a better look at the sky
Ah yeah
Being outside feels so good to me
I listen to the birds that are singin' in the trees
Me and my friends we gon' play hide and seek
I found a couple rocks underwater in the creek
The grass feels funny when I touch it with my hands
Watch me move this dirt, watch me move this sand
I just saw a butterfly, I just found a bug
And I just found some pretty rocks in the hole I dug
(Yeah)
I’m gonna' go play outside
(Yeah)
The Sun is shinin' so bright
(Yeah)
Outside I feel so alive
(Yeah)
Took a better look at the sky
When I go outside, I’ma play on the playground
Slide on the slide
Make a lot of sounds
Swing on the swings
Play the hula hoop
Play basketball and put the ball inside the hoop
Ride on my skateboard or
I might ride on my bike
I won’t stay bored there’s too many things I like
I can run and feel the wind blowin' in my hair
If you look around outside there’s treasure everywhere
(Yeah)
I’m gonna' go play outside
(Yeah)
The Sun is shinin' so bright
(Yeah)
Outside I feel so alive
(Yeah)
Took a better look at the sky
(Yeah)
I’m gonna' go play outside
(Yeah)
The Sun is shinin' so bright
(Yeah)
Outside I feel so alive
(Yeah)
Took a better look at the sky

Иди Поиграй На Улице (перевод)

я пойду поиграю на улице
(Ага)
Солнце сияет так ярко
(Ага)
Снаружи я чувствую себя таким живым
(Ага)
Посмотрел лучше на небо
О да
Мне так хорошо быть на улице
Я слушаю птиц, которые поют на деревьях
Я и мои друзья, мы будем играть в прятки
Я нашел пару камней под водой в ручье
Трава кажется забавной, когда я прикасаюсь к ней руками
Смотри, как я перемещаю эту грязь, смотри, как я перемещаю этот песок
Я только что увидел бабочку, я только что нашел жука
И я только что нашел несколько красивых камней в яме, которую выкопал
(Ага)
я пойду поиграю на улице
(Ага)
Солнце сияет так ярко
(Ага)
Снаружи я чувствую себя таким живым
(Ага)
Посмотрел лучше на небо
Когда я выхожу на улицу, я играю на детской площадке
Слайд на слайде
Издавать много звуков
Качаться на качелях
Играть в хулахуп
Играйте в баскетбол и забивайте мяч в кольцо
Катайся на моем скейтборде или
Я мог бы покататься на своем велосипеде
Я не буду скучать, мне слишком многое нравится
Я могу бежать и чувствовать, как ветер дует в мои волосы
Если вы посмотрите вокруг, везде есть сокровища
(Ага)
я пойду поиграю на улице
(Ага)
Солнце сияет так ярко
(Ага)
Снаружи я чувствую себя таким живым
(Ага)
Посмотрел лучше на небо
(Ага)
я пойду поиграю на улице
(Ага)
Солнце сияет так ярко
(Ага)
Снаружи я чувствую себя таким живым
(Ага)
Посмотрел лучше на небо