Перевод текста песни Stepford - Blajk

Stepford (оригинал)

Suffocating, ya I’m reaching for breath
Weathered and kicked out to a place that
I can feel everyone watching through the side of my neck
Fade out, runaway
I’m just getting so burnt out, oh yeah
Nothing could turn me on, oh no nothing
I been hunting for a way out, oh yeah
I’m just trying to get high on something
Time’s got me wasted
Aimless and vacant
While I sip wine with Stepford wives
Beautifully plated
Flawlessly faceless
Welcome to my sweet Stepford life
Sunlit streets shadowed by dishonesty
Roots are dead but the grass is green
Caught in the middle, white collared criminal hypocrisy
This dark suburbia is killing me
I’m just getting so burnt out, oh yeah
Nothing could turn me on, oh no nothing
I been hunting for a way out, oh yeah
I’m just trying to get high on something
Time’s got me wasted
Aimless and vacant
While I sip wine with Stepford wives
Beautifully plated
Flawlessly faceless
Welcome to my sweet Stepford life
I’m just getting so burnt out, oh yeah
Nothing could turn me on, oh no nothing
I been hunting for a way out, oh yeah
I’m just trying to get high on something
I been getting so burnt out, oh yeah
Nothing could turn me on, oh no nothing
I been hunting for a way out
Time’s got me wasted
Aimless and vacant
While I sip wine with Stepford wives
Beautifully plated
Flawlessly faceless
Welcome to my sweet Stepford life

Степфорд (перевод)

Задыхаясь, я тянусь к дыханию
Выветрился и выгнали в место, которое
Я чувствую, как все смотрят через мою шею
Исчезнуть, убежать
Я просто так выгораю, о да
Ничто не могло меня возбудить, о нет ничего
Я искал выход, о да
Я просто пытаюсь получить кайф от чего-то
Время потеряло меня впустую
Бесцельный и пустой
Пока я потягиваю вино со степфордскими женами
Красиво покрытое
Безупречно безликий
Добро пожаловать в мою сладкую степфордскую жизнь
Залитые солнцем улицы, затененные нечестностью
Корни мертвы, но трава зеленая
Пойманный посередине, криминальное лицемерие белых воротничков
Этот темный пригород убивает меня
Я просто так выгораю, о да
Ничто не могло меня возбудить, о нет ничего
Я искал выход, о да
Я просто пытаюсь получить кайф от чего-то
Время потеряло меня впустую
Бесцельный и пустой
Пока я потягиваю вино со степфордскими женами
Красиво покрытое
Безупречно безликий
Добро пожаловать в мою сладкую степфордскую жизнь
Я просто так выгораю, о да
Ничто не могло меня возбудить, о нет ничего
Я искал выход, о да
Я просто пытаюсь получить кайф от чего-то
Я так выгорел, о да
Ничто не могло меня возбудить, о нет ничего
Я искал выход
Время потеряло меня впустую
Бесцельный и пустой
Пока я потягиваю вино со степфордскими женами
Красиво покрытое
Безупречно безликий
Добро пожаловать в мою сладкую степфордскую жизнь