Перевод текста песни Lethal - Blajk

Lethal (оригинал)

Heroin, take me into your company
Wipe my eyes, euthanize all my memories
Is there room for a soul, amidst the broken bones
Cause I’m tired of being alone
Not good for me and you make me feel pain
You hit me and go straight to my veins
You’re here, you’re gone
I’m weak, you’re strong
You’re the reason I went wrong
Can we carry on?
Comatose, when you comin' close
You’re the one I feel the most
Love me to a lethal dose
Heroin, once again, it’s just you and me
Dangerous, but fill me up to capacity
From my darkest of dreams to the bloodstream
You’re the only one I see
The only one for me (the only one I…)
Not good for me and you make me feel pain
You hit me and go straight to my veins
You’re here, you’re gone
I’m weak, you’re strong
You’re the reason I went wrong
Can we carry on?
Comatose, when you comin' close
You’re the one I feel the most
Love me to a lethal dose
You promised me so much, delivered so little
Now I just want my turn
To feel without the burn
Another lost shot again
What’s it worth in the end?
You’re here, you’re gone
I’m weak, you’re strong
You’re the reason I went wrong
Can we carry on?
Comatose, when you comin' close
You’re the one I feel the most
Love me to a lethal dose

Смертельный (перевод)

Героин, возьми меня в свою компанию
Вытри мне глаза, усыпи все мои воспоминания
Есть ли место для души среди сломанных костей
Потому что я устал быть один
Мне нехорошо, и ты заставляешь меня чувствовать боль
Ты ударил меня и попал прямо в мои вены
Ты здесь, ты ушел
Я слаб, ты силен
Ты причина, по которой я ошибся
Можем ли мы продолжить?
Коматозный, когда ты приближаешься
Ты тот, кого я чувствую больше всего
Люби меня до смертельной дозы
Героин, еще раз, это только ты и я
Опасно, но наполни меня до отказа
Из моих самых мрачных снов в кровоток
Ты единственный, кого я вижу
Единственная для меня (единственная, которую я…)
Мне нехорошо, и ты заставляешь меня чувствовать боль
Ты ударил меня и попал прямо в мои вены
Ты здесь, ты ушел
Я слаб, ты силен
Ты причина, по которой я ошибся
Можем ли мы продолжить?
Коматозный, когда ты приближаешься
Ты тот, кого я чувствую больше всего
Люби меня до смертельной дозы
Вы так много мне обещали, так мало сделали
Теперь я просто хочу, чтобы моя очередь
Чтобы чувствовать себя без ожога
Еще один потерянный выстрел снова
Что это стоит в конце концов?
Ты здесь, ты ушел
Я слаб, ты силен
Ты причина, по которой я ошибся
Можем ли мы продолжить?
Коматозный, когда ты приближаешься
Ты тот, кого я чувствую больше всего
Люби меня до смертельной дозы