Перевод текста песни Extravaganza - BLACKMAIL

Extravaganza (оригинал)

The day I tried to be like god
I wondered about those things that I have thought
Blew my mind and burnt my soul
I turned around and played another role
The day I tried to be like god
I wondered ‘bout those things that I have thought
When your ashes float like mine
Then bury me in the sea of time
The day I tried to get a sign
You fucked me up and killed my time
When your ashes float like mine
Bury me in the sea of time
The sky is falling on my head
And I just do things I regret.
Don’t push me when I stumble
Slip slowly your dream into my vein
I will wait and start to crumble
Till the poison stops the pain again.
The day I tried to feel like god
He fucked me up and killed my time
When your ashes float like mine
Bury me in the sea of time
The sky is falling on my head
And I just do things I regret
Don’t push me when I stumble
Slip your dream slowly into my vein
I just wait and start to crumble
Until the poison stops the pain again.
Don’t push me when I stumble
Slip your dream slowly into my vein
I just wait and start to crumble
till the poison stops the pain again.
When your ashes float like mine
Bury me in the sea of time
When your ashes float like mine
Bury me in the sea of time
Bury me in the sea of time

Феерия (перевод)

День, когда я пытался быть похожим на бога
Я задавался вопросом о тех вещах, которые я думал
Взорвал мой разум и сжег мою душу
Я развернулся и сыграл другую роль
День, когда я пытался быть похожим на бога
Я задавался вопросом о тех вещах, которые я думал
Когда твой прах плавает, как мой
Тогда похорони меня в море времени
День, когда я пытался получить знак
Ты меня испортил и убил мое время
Когда твой прах плавает, как мой
Похороните меня в море времени
Небо падает мне на голову
И я просто делаю то, о чем сожалею.
Не толкай меня, когда я спотыкаюсь
Медленно впусти свою мечту в мою вену
Я подожду и начну рушиться
Пока яд снова не остановит боль.
День, когда я пытался почувствовать себя богом
Он облажался со мной и убил мое время
Когда твой прах плавает, как мой
Похороните меня в море времени
Небо падает мне на голову
И я просто делаю то, о чем сожалею
Не толкай меня, когда я спотыкаюсь
Медленно впусти свою мечту в мою вену
Я просто жду и начинаю рушиться
Пока яд снова не остановит боль.
Не толкай меня, когда я спотыкаюсь
Медленно впусти свою мечту в мою вену
Я просто жду и начинаю рушиться
пока яд снова не остановит боль.
Когда твой прах плавает, как мой
Похороните меня в море времени
Когда твой прах плавает, как мой
Похороните меня в море времени
Похороните меня в море времени