Перевод текста песни It Could Be Yours - BLACKMAIL

It Could Be Yours (оригинал)

Maybe I should sit and stare
It’s so different now but you don’t even care
You have asked me with a grin
If you could have it all, if I would let you in
It could be yours
With all the odds and ends
But don’t come back again
It could be yours
Take everything you need
I’m begging you to leave
You’d better get on someone else
Well, I won’t beg you please to tell me how it felt
All that I regret is that we met
I only wish you leave 'cause you just bend my head
It could be yours
With all the odds and ends
But don’t come back again
It could be yours
Take everything you need
I’m begging you to leave
It could be yours
With all the odds and ends
But don’t come back again
It could be yours
Take everything you need
I’m begging you to leave
It could be yours
Take it all with the odds and ends
I don’t need anything
Don’t come back again to me
It could be yours
Take everything you need
I’m begging you to leave

Он Может Быть Твоим (перевод)

Может быть, мне следует сидеть и смотреть
Сейчас все по-другому, но тебе все равно
Вы спросили меня с ухмылкой
Если бы ты мог получить все это, если бы я впустил тебя
Это может быть ваше
Со всеми шансами и концами
Но не возвращайся снова
Это может быть ваше
Возьмите все, что вам нужно
Я умоляю тебя уйти
Вам лучше заняться кем-нибудь другим
Ну, я не буду умолять вас рассказать мне, как это было
Все, о чем я сожалею, это то, что мы встретились
Я только хочу, чтобы ты ушел, потому что ты просто наклоняешь мою голову
Это может быть ваше
Со всеми шансами и концами
Но не возвращайся снова
Это может быть ваше
Возьмите все, что вам нужно
Я умоляю тебя уйти
Это может быть ваше
Со всеми шансами и концами
Но не возвращайся снова
Это может быть ваше
Возьмите все, что вам нужно
Я умоляю тебя уйти
Это может быть ваше
Возьмите все это с разногласиями
мне ничего не нужно
Не возвращайся ко мне снова
Это может быть ваше
Возьмите все, что вам нужно
Я умоляю тебя уйти