Перевод текста песни Im Labyrinth - BlackDeath

Im Labyrinth (оригинал)

Ich bin ein Toter
Der noch nicht geboren wurde
Wie Eisklumpen
Haben sich meine Hände auf der Brust ineinander verhakt
Ich habe mich verlaufen
Dort, wo es keine Vergangenheit und Zukunft gibt
Aber die Wände, fremden Schreibtafeln gleich
Steigen um mich herum
Ängste mit verschiedenen Namen quälen mich
Ohne Unterlass heult jemand den Mond an
Vielleicht ist Pan der Sohn der Schwarzen Schlange?
Ich möchte jetzt sein Gesicht sehen
Wie früher liege ich im bleiernen Sarg
Oh, so kalt
Was ist wenn ich zwischen diesen Wänden umherirre?
Jeder verliert sich hier zwischen seinen Bildern in den Spiegeln
Ich atme heimlich
Schnappe nach Luft wie ein Dieb
Staub, Staub, Staub
Das Hirngespinst macht mich taub
Das Trugbild versteckt ihren Raub

Im Labyrinth (перевод)

я мертв
Кто еще не родился
Как глыбы льда
Мои руки сцеплены на груди
Я заблудился
Где нет прошлого и будущего
Но стены, как иностранные сланцы
подняться вокруг меня
Меня мучают страхи с разными именами
Беспрестанно кто-то воет на луну
Может быть, Пан — сын Черного Змея?
Я хочу видеть его лицо сейчас
Как прежде, я лежу в свинцовом гробу
О, так холодно
Что, если я буду бродить между этими стенами?
Здесь все теряются между своими отражениями в зеркалах
я дышу тайно
Задохнись, как вор
пыль, пыль, пыль
Фантазия делает меня глухим
Иллюзия скрывает их ограбление