Перевод текста песни Kitchen - Blackchords

Kitchen (оригинал)

I heard a noise in the kitchen the other night
I imagined it was you
Coming over to say that its alright
You ain’t going anywhere
I lie awake with the moon streaming in
And it cuts the bed in two
I’ve got to shake this feeling from my back
Cause I’m talking to the creaks in a house all alone
And you are gone
I heard you call
But what I need I don’t want at all
A feel the fog of morning rolling in
And nothing seems real
I close my eyes to keep you here
Lying next to me
But when I wake and drift through this house
It’s silent and its sad
I’ve got to lift this weight from my chest
Cause I’m living with your ghost in a house all alone
And you are gone
I heard you call
But what I need I don’t want at all
I heard you call
But what I need I don’t want at all
I tried to talk but the words are gone
I was cold and I was numb
I wanted to say that the light you shone
It keeps me going when I can’t go on
It keeps me going when I can’t go on

Кухня (перевод)

Я слышал шум на кухне прошлой ночью
Я представлял, что это ты
Подходите, чтобы сказать, что все в порядке
Вы никуда не пойдете
Я не сплю, а луна течет
И это разрезает кровать пополам
Я должен стряхнуть это чувство со спины
Потому что я разговариваю со скрипами в доме совсем один
И ты ушел
Я слышал, как ты звонил
Но то, что мне нужно, я совсем не хочу
Почувствуйте туман утра, катящийся
И ничего не кажется реальным
Я закрываю глаза, чтобы держать тебя здесь
Лежа рядом со мной
Но когда я просыпаюсь и дрейфую по этому дому
Он молчит и это грустно
Я должен снять этот груз с груди
Потому что я живу с твоим призраком в доме совсем один
И ты ушел
Я слышал, как ты звонил
Но то, что мне нужно, я совсем не хочу
Я слышал, как ты звонил
Но то, что мне нужно, я совсем не хочу
Я пытался говорить, но слова пропали
Мне было холодно и онемело
Я хотел сказать, что свет, который вы сияли
Это поддерживает меня, когда я не могу продолжать
Это поддерживает меня, когда я не могу продолжать