Перевод текста песни Smoke and Mirrors - Black Wire

Smoke and Mirrors (оригинал)

She’s just confetti and you’re smothered
You paint the town by numbers and say
«Pour us another, brother, don’t you know who i am?»
(Who?)
His state of mind
You will find behind smoke and mirrors…
Don’t mess with us now
Because we’re too far gone
You should have taken your chance
When it came along
Shared secrets best left alone
Punch drunk fighting his way home
She screams, «i'm not like the others
Mother, don’t think that i am!»
But back at mine she’ll show you
Smoke and mirrors
Don’t mess with us now
Because we’re too far gone
You should have taken your chance
When it came along
Red face, black eye
But he wants more to take his mind off
All the friends he’s lost
Tossed aside like caution
Of a friday night
Just to be the apple of the public eye
Don’t mess with us now
Because we’re too far gone
You should have taken your chance
When it came along

Дым и зеркала (перевод)

Она просто конфетти, а ты задыхаешься
Вы рисуете город по номерам и говорите
«Налей нам еще, брат, разве ты не знаешь, кто я?»
(Кто?)
Его душевное состояние
Ты найдешь за дымом и зеркалами…
Не связывайтесь с нами сейчас
Потому что мы слишком далеко зашли
Вы должны были воспользоваться своим шансом
Когда это произошло
Общие секреты лучше оставить в покое
Пунш пьяный пробился домой
Она кричит: «Я не такая, как другие
Мама, не думай, что я!»
Но вернувшись ко мне, она покажет тебе
Дым и зеркала
Не связывайтесь с нами сейчас
Потому что мы слишком далеко зашли
Вы должны были воспользоваться своим шансом
Когда это произошло
Красное лицо, черный глаз
Но он хочет большего, чтобы отвлечься
Все друзья, которых он потерял
Отброшен в сторону, как осторожность
Пятничной ночи
Просто чтобы быть яблоком общественного взора
Не связывайтесь с нами сейчас
Потому что мы слишком далеко зашли
Вы должны были воспользоваться своим шансом
Когда это произошло