Перевод текста песни Right Here to Stay - Black skyline

Right Here to Stay (оригинал)

Don’t be scared,
I’m right here to stay.
There’s no time to play.
YEEEAH!
I Won’t be stranger!
For everyone and I cannot see the lies You told me!
I want to be there only for You that seem to push me!
I say that everything’s ok but I can’t trust You!
I know that You’re not here
So please give me an answer
I want You to know that life is too short!
(Short!)
They have played with Your soul, now I know!
I’m right here to stay
Wherever You’ll go!
Remember what I said
Say no!
If world cannot wait You
Take care of your dreams and what is around You
You know that now It’s your turn to
SAY GOODBYE!
Don’t be scared.
I’m right here to stay,
There’s no time to play.
YEEAH!
I can see the sunset that fade away like us in the night!
So, don’t let me go!
I want to be there only for You that seem to push me!
I just wanna give the soul if You want,
It seems so useless!
I hope that You’re not gone
So, don’t leave me alone
I wish I will found You one day in my past
They have played with your soul
Now I know,
I’m right to stay!
Wherever You’ll go
Remember what I said
Say no!
If world cannot wait You
Take care of your dreams
And What is around You
You know!
Now is Your turn to
SAY GOODBYE!
So, please return back
(GOODBYE!)
I’m here to stay!
(GOODBYE!)
So, please return back!
OH, YOU KNOW!
I can’t see Your tears!
I can’t stand here alone!
YEEEAH!
I’M HERE TO STAY,
SO, PLEASE DON’T LET ME GO!
REMEMBER WHAT I SAID!
I AM HERE TO STAY,
SO, PLEASE DON’T LET ME GO!
REMEMBER WHAT I SAID!
Don’t be scared,
I’m right here to stay.
There’s no time play.
Remember what I said
Say no!
If world could not wait You!
Take care of your dreams and what is around You!
You know that now is your to say
GOOD-BYE!

(перевод)

Не бойся,
Я здесь, чтобы остаться.
Нет времени играть.
ДАААА!
Я не буду чужой!
Для всех, и я не могу видеть ложь, которую Ты мне сказал!
Я хочу быть там только для Тебя, который, кажется, толкает меня!
Я говорю, что все в порядке, но я не могу доверять Тебе!
Я знаю, что Тебя здесь нет
Поэтому, пожалуйста, дайте мне ответ
Я хочу, чтобы Ты знал, что жизнь слишком коротка!
(Короткий!)
Они играли с Твоей душой, теперь я знаю!
Я здесь, чтобы остаться
Куда бы ты ни пошел!
Помните, что я сказал
Скажи "нет!
Если мир не может ждать
Берегите свои мечты и то, что вас окружает
Вы знаете, что теперь ваша очередь
ПРОЩАЙТЕСЬ!
Не пугайтесь.
Я здесь, чтобы остаться,
Нет времени играть.
ДААА!
Я вижу закат, который исчезает, как мы, ночью!
Так что не отпускай меня!
Я хочу быть там только для Тебя, который, кажется, толкает меня!
Я просто хочу отдать душу, если хочешь,
Это кажется таким бесполезным!
Я надеюсь, что Ты не ушел
Итак, не оставляйте меня в покое
Я хочу найти тебя однажды в моем прошлом
Они играли с твоей душой
Теперь я знаю,
Я имею право остаться!
Куда бы вы ни пошли
Помните, что я сказал
Скажи "нет!
Если мир не может ждать
Позаботьтесь о своих мечтах
И что вокруг вас
Ты знаешь!
Теперь ваша очередь
ПРОЩАЙТЕСЬ!
Итак, пожалуйста, вернитесь назад
(ДО СВИДАНИЯ!)
Я здесь, чтобы остаться!
(ДО СВИДАНИЯ!)
Так что, пожалуйста, вернитесь!
О ВЫ ЗНАЕТЕ!
Я не вижу Твоих слез!
Я не могу стоять здесь одна!
ДАААА!
Я ЗДЕСЬ, ЧТОБЫ ОСТАТЬСЯ,
ПОЭТОМУ, ПОЖАЛУЙСТА, НЕ ОТПУСКАЙТЕ МЕНЯ!
ПОМНИТЕ, ЧТО Я СКАЗАЛ!
Я ЗДЕСЬ, ЧТОБЫ ОСТАТЬСЯ,
ПОЭТОМУ, ПОЖАЛУЙСТА, НЕ ОТПУСКАЙТЕ МЕНЯ!
ПОМНИТЕ, ЧТО Я СКАЗАЛ!
Не бойся,
Я здесь, чтобы остаться.
Нет времени играть.
Помните, что я сказал
Скажи "нет!
Если бы мир не мог ждать Тебя!
Берегите свои мечты и то, что вас окружает!
Вы знаете, что теперь вы должны сказать
ДО СВИДАНИЯ!