Перевод текста песни Best View - bLAck pARty

Best View (оригинал)

Because I’ve got the best view in the city
Even the sunset can’t compare
I’m not on the top floor
No penthouse life for me
I’m not on the ocean shore
With water as far as eyes can see
I’m sittin' here starin' at you
And I’m liking what I see
I’m sittin' here starin' at you
And there’s nothin' I’d rather see, darling
Because I’ve got the best view in the city
Even the sunset can’t compare
Because I’ve got the best view in the city
So forgive me if I stare
I’m not on the Vegas strip
With all the lights on the boulevard
I’m not on the Hollywood strip
With famous people and fancy cars
Sittin' here right next to you
And there’s no place I’d rather be
I’m sittin' here right next to you
And there is nothin' I’d rather see
Because I’ve got the best view in the city
Even the sunset can’t compare
Because I’ve got the best view in the city
So forgive me if I stare

Лучший Вид (перевод)

Потому что у меня лучший вид в городе
Даже закат не может сравниться
я не на верхнем этаже
Нет пентхауса для меня
Я не на берегу океана
С водой, насколько могут видеть глаза
Я сижу здесь и смотрю на тебя
И мне нравится то, что я вижу
Я сижу здесь и смотрю на тебя
И нет ничего, что я бы предпочел увидеть, дорогая
Потому что у меня лучший вид в городе
Даже закат не может сравниться
Потому что у меня лучший вид в городе
Так что простите меня, если я смотрю
Я не на полосе Вегаса
Со всеми огнями на бульваре
Я не на голливудской полосе
С известными людьми и модными автомобилями
Сижу здесь, рядом с тобой
И нет места, где бы я хотел быть
Я сижу здесь рядом с тобой
И нет ничего, что я бы предпочел увидеть
Потому что у меня лучший вид в городе
Даже закат не может сравниться
Потому что у меня лучший вид в городе
Так что простите меня, если я смотрю