Перевод текста песни Small Boxes - Black Light Dinner Party

Small Boxes (оригинал)

It was too much in the house we lived in
It was your man, I had known that it was him
He looked around at us
His eyes were bound and cross
His face, dirty with rage
Trees all gone, I walked home alone again
The red and plush underneath your pillow
The hill runs down to stay under the ground
I’ll crawl in there floating on sound
You promised her, you promised her, she’d laugh a little
You promise her again, I’ll take it all back
You promised her, don’t promise her, things she’ll never get, no
I promised her that I would hold her hand
One arm, two feet holding small like child
If we could meet again just for a while
In time we learn, don’t fake the sound of pain
In the road, don’t cross without me
You promised her, you promised her, she’d laugh a little
You promise her again, I’ll take it all back
You promised her, don’t promise her, things she’ll never get, no
I promised her that I would hold her hand

Маленькие Коробочки (перевод)

В доме, в котором мы жили, было слишком много
Это был твой мужчина, я знала, что это он
Он посмотрел на нас
Его глаза были связаны и крест
Его лицо, грязное от ярости
Деревья исчезли, я снова пошел домой один
Красный и плюшевый под твоей подушкой
Холм спускается, чтобы оставаться под землей
Я проползу туда, плавая на звуке
Ты обещал ей, ты обещал ей, она немного посмеется
Обещай ей еще раз, я все верну
Ты обещал ей, не обещай ей того, чего она никогда не получит, нет.
Я пообещал ей, что буду держать ее за руку
Одна рука, две ноги держат маленькую, как ребенок
Если бы мы могли встретиться снова ненадолго
Со временем мы научимся, не имитируй звук боли
По дороге не переходи без меня
Ты обещал ей, ты обещал ей, она немного посмеется
Обещай ей еще раз, я все верну
Ты обещал ей, не обещай ей того, чего она никогда не получит, нет.
Я пообещал ей, что буду держать ее за руку