Перевод текста песни Mitt eget Blue Hawaii - Black-Ingvars

Mitt eget Blue Hawaii (оригинал)

Nu reser jag till søders land
Till varm och solig strand
Jag surfar over vågorna
Som tar mig in till land
Dær flickorna dom sansar
Hula hula natten lång
I takt med vindens melodi
Sjunger vi en sång
I vårt eget Blue Hawaii
I vårt eget Blue Hawaii
Blue Hawaii, vårt eget Blue Hawaii
Hand i hand på en solig streand
Nu e’jag her i søders land
I mitt eget Blue Hawaii
Hon binder en fin blomsterkrans
Och henger runt min hals
Der under skøna palmarna
Jag bjuder upp til dans
Vi vandrar tett intill varann
I kvellens solnedgång
Och ukeleen pelar upp
Havets egen sång
I vårt eget Blue Hawaii
I vårt eget Blue Hawaii
Blue Hawaii, vårt eget Blue Hawaii
Hand i hand på en solig strand
Nu’e jag her i søderns land
I mitt eget Blue Hawaii

Митт эгет Блю Гавайи (перевод)

Теперь я путешествую в страну сладкого
На теплый и солнечный пляж
Я занимаюсь серфингом по волнам
Что выводит меня на берег
Там девушки, которых они чувствуют
Хула хула всю ночь
В такт мелодии ветра
Мы поем песню
В наших собственных Голубых Гавайях
В наших собственных Голубых Гавайях
Голубые Гавайи, наши собственные Голубые Гавайи
Рука об руку на солнечной улице
Теперь я здесь, в сладкой стране
В моих собственных Голубых Гавайях
Она связывает красивый венок
И висит на моей шее
Там под красивыми пальмами
Я приглашаю вас танцевать
Мы идем близко друг к другу
Вечерний закат
И укелин накапливается
Собственная песня моря
В наших собственных Голубых Гавайях
В наших собственных Голубых Гавайях
Голубые Гавайи, наши собственные Голубые Гавайи
Рука об руку на солнечном пляже
Теперь я здесь, в южной стране
В моих собственных Голубых Гавайях