| Бұл соңы емес (оригинал) | Это не конец (перевод) |
|---|---|
| Tamshylady ter, salqyndady dem | Пот капал, и было холодно |
| Muńly júrekke tabylmady em | Я не нашел правильное сердце |
| Kózderimdi jap, kórgim kelmeıdi | Закрой глаза, я не хочу видеть |
| Qatygez ǵalam, meni sezbeıdi | Жестокий мир меня не заметил |
| Júregimdi usta, keýdem múlde tar | Мое сердце было мастером, и я был очень узким |
| Qysylyp baram jara muńynda al | я бы хотел кусок вырезки |
| Qalaısha adam bulaı tózimdi? | Смирился ли с этим остальной мужчина? |
| Janym shashyrap jerge ezildi | Моя душа была раздавлена на землю в спешке |
| Urlanyp qara, bola almaıdy teń | Его похитили, и он не мог иметь детей |
| Jylady aspan, jylady álem | Ветер дул в небо, ветер дул мир |
| Qaldyrǵan maǵan baqytty alyp kel | Принеси мне счастье |
| Qolymdy sozam maǵan jaryq ber... | Подари мне свет, когда я прощаюсь... |
| Jaryq ber | Дай свет |
| Jaryq ber | Дай свет |
| Jaryq ber | Дай свет |
| Jaryq ber | Дай свет |
| (ýýý) | (гггг) |
| Kúndelikti bir kún qaıtalana beredi me? | Повторится ли рутина однажды? |
| Nege sharasyz qaldyrady taǵdyr meni kúnde? | Почему судьба оставляла меня беспомощным каждый день? |
| Jabyq joldar esik tappadym, qarańǵy qamal, labırınt | Я нашел закрытую дверь, черную осаду, лабиринт |
| Bul kimnen kelgen zaýal? | Чья это вина? |
| Eı, jaryq ber maǵan tynym taýym ber | Эй, дай мне перерыв и дай мне перерыв |
| Estıdi me meni, estıdi me meni? | Ты меня слышал, ты меня слышал? |
| Aýasy joq, tarylyp tuńshyǵýdamyn | Нет смысла говорить тебе сейчас - я не хочу портить сюрприз |
| Júrekti shúberekpen súrtsemde, tikenekterinen qutylmadym men | Когда я вытирал свое сердце, я не мог избавиться от шипов. |
| Joq, endi kerek emes, meni synaǵandaryńnyń shegi de jetti | Нет, мне это больше не нужно |
| Jaman aram eles túsime kirdi de qıratyp janymnyń tósinen tepti | Jaman aram eles tüsime вошел и разбил цвет моей души |
| Dálme dál solaı óńimde qaıtalanady dep qoryqpasam da ólemin? | Боюсь ли я, что умру, если не буду повторять одно и то же снова и снова? |
| Sońynda tómeńgi tereńdikte topyraqpen teńdesem! | В конце концов, дно равно глубине грунта! |
| Kinálama meni jaı adammyń | Не вини меня |
| Kinálama ózim jaýap beremin | Я хотел бы сделать бронирование |
| Qabyldamadym men kereksiz ýyńdy | Я не понял, я взял без необходимости |
| Sonda da dirildep jatyr denem | В конце концов, я пытаюсь воскресить |
| Kózim aqty kóre almady, alynbaıtyndaı beles | Я не видел белого, вот и все |
| Biraq bireý sybyrlaıdy "Bul áli sońy emes"! | Но кто-то прошептал: «Это еще не конец!» |
| Júregimdi usta, keýdem múlde tar | Мое сердце было мастером, и я был очень узким |
| Qysylyp baram jara muńymdy al | Сожмите планку и возьмите рану |
| Qalaısha adam bulaı tózimdi? | Смирился ли с этим остальной мужчина? |
| Janym shashyrap jerge ezildi | Моя душа была раздавлена на землю в спешке |
| Urlanyp qara, bola almaıdy tek | Его похитили, но он не мог иметь детей |
| Jylady aspan, jylady álem | Ветер дул в небо, ветер дул мир |
| Qaldyrǵan maǵan baqytty alyp kel | Принеси мне счастье |
| Qolymdy sozam maǵan jaryq ber... | Подари мне свет, когда я прощаюсь... |
| Jaryq ber | Дай свет |
| Jaryq ber | Дай свет |
| Jaryq ber | Дай свет |
| Jaryq ber | Дай свет |
| (ýýý, ooo) | (ууу, ооо) |
| Qustar, tez qaıta oralady | Птица быстро вернулась |
| Toqtat, sende bári ońalady | Стоп, ты в порядке |
| "Bul sońy emes" óz ózime aıtam | «Это не конец», — говорю я себе |
| Bul sońy emes, endi bárin qaıtar | Это еще не конец, все кончено |
| Qustar, tez qaıta oralady | Птица быстро вернулась |
| Toqtat, sende bári ońalady | Стоп, ты в порядке |
| "Bul sońy emes" óz ózime aıtam | «Это не конец», — говорю я себе |
| Bul sońy emes, endi bárin qaıtar | Это еще не конец, все кончено |
| Тамшылады тез, салқындады дем | Быстро капает, охлаждает дыхание |
| Мұңлы жүрекке табылмады ем | Нет лекарства от грустного сердца |
| Көздерімді жап, көргім келмейді | Я не хочу закрывать глаза и видеть |
| Қатыгез ғалам, мені сезбейді | Жестокая вселенная, не чувствуй меня |
| Жүрегімді ұста, кеудем мүлде тар | Держи мое сердце, моя грудь очень узкая |
| Қысылып барам жара мұңында ал | мне больно |
| Қалайша адам бұлай төзімді? | Как человек может быть таким толерантным? |
| Жаным шашырап жерге езілді | Моя душа была раздавлена на землю |
| Ұрланып қара, бола алмайды тек | Смотри, его нельзя украсть |
| Жылады аспан, жылады әлем · | Небо теплое, мир теплый · |
| Қалдырған маған бақытты алып кел | Принеси мне счастье осталось |
| Қолымды созам маған жарық бер... | Я протягиваю руку и даю мне свет... |
| Жарық бер | Дай свет |
| Жарық бер | Дай свет |
| Жарық бер | Дай свет |
| Жарық бер | Дай свет |
| Күнделікті бір күн қайталана береді ме? | Это повторяется каждый день? |
| Неге шарасыз қалдырады тағдыр мені күнде? | Почему судьба оставляет меня беспомощным каждый день? |
| Жабық жолдар есік таппадым, қараңғы қамал, лабиринт | Закрытые дороги, я не мог найти дверь, темный замок, лабиринт |
| Бұл кімнен келген зауал? | Чьё это сообщение? |
| Эй, жарық бер маған тыным тауып бер | Эй, зажги и дай мне передохнуть |
| Естиді ме мені, естиді ме мені? | Ты меня слышишь, ты меня слышишь? |
| Ауасы жоқ, тарылып тұңшығудамын | мне не хватает дыхания |
| Жүректі шүберекпен сүртсем де, тікенектерінен құтылмадым мен | Хоть сердце тряпкой вытер, но от шипов не избавился |
| Жоқ, енді керек емес, мені сынағандарынның шегі де жетті | Нет, больше не надо, меня критиковали |
| Жаман арам елес түсіме кірді де қиратып жанымның төсіне тепті | У меня был плохой сон, и он ударил меня в грудь |
| Дәлме дәл солай өңімде қайталанады деп қорықпасам да өлемін? | Я умру, если не буду бояться, что то же самое произойдет с моим продуктом? |
| Соңында төмеңгі тереңдікте топырақпен теңдесем! | Наконец, позвольте мне сравнить с почвой на меньшей глубине! |
| Кінәлама мені жай адаммың | Не вини меня за то, что я обычный человек |
| Кінәлама өзім жауап беремін | я сама в этом виновата |
| Қабылдамадым мен керексіз өмірді | Я не принял ненужную жизнь |
| Сонда да дірілдеп жатыр денем | Мое тело все еще трясется |
| Көзім ақты көре алмады , алынбайтындай белес | Мои глаза не могли видеть белизну, их нельзя было убрать |
| Бірақ біреу сыбырлайды "Бұл әлі соңы емес"! | Но кто-то шепчет: «Это не конец»! |
| [Алдыңғы Қайырма] | [Предыдущий припев] |
| Жүрегімді ұста, кеудем мүлде тар | Держи мое сердце, моя грудь очень узкая |
| Қысылып барам жара мұңымды ал | мне очень жаль это слышать |
| Қалайша адам бұлай төзімді? | Как человек может быть таким толерантным? |
| Жаным шашырап жерге езілді | Моя душа была раздавлена на землю |
| Ұрланып қара, бола алмайды тек | Смотри, его нельзя украсть |
| Жылады аспан, жылады әлем | Небо теплое, мир теплый |
| Қалдырған маған бақытты алып кел | Принеси мне счастье осталось |
| Қолымды созам маған жарық бер... | Я протягиваю руку и даю мне свет... |
| Жарық бер | Дай свет |
| Жарық бер | Дай свет |
| Жарық бер | Дай свет |
| Жарық бер | Дай свет |
| Құстар тез қайта оралад | Птицы быстро возвращаются |
| Тоқтат, сенде бәрі оңалады | Стой, все у тебя будет хорошо |
| "Бұл соңы емес" өз өзіме айтам | «Это не конец», — говорю я себе. |
| Бұл соңы емес, енді бәрін қайтар | Это не конец, верни все сейчас |
| Құстар тез қайта оралад | Птицы быстро возвращаются |
| Тоқтат, сенде бәрі оңалады | Стой, все у тебя будет хорошо |
| "Бұл соңы емес" өз өзіме айтам | «Это не конец», — говорю я себе. |
| Бұл соңы емес, енді бәрін қайтар | Это не конец, верни все сейчас |
Перевод текста песни Бұл соңы емес - Black Dial
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Бұл соңы емес , исполнителя -Black Dial
В жанре:Поп
Дата выпуска:11.09.2017
Язык песни:Казахский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2017 |