Перевод текста песни Mind off da Bs - Black Dave

Mind off da Bs (оригинал)

I gotta take my mind off the bullshit
I gotta take my mind off the bull
Cruising through the east and we rolling up all the weed
You say do you the same but you stolen and I can see
You rapping like you balling but struggle with shooting 3's
And I’m dunking on you niggas and ain’t even 6 feet
You say you up next but can’t even impress me
You spitting the same bars you were spitting in '03
I got the hot shit, you walking on cold feet
Your team is starting to look washed up like cold peas
And I get them with the persistence and quickness
So pay attention and listen
My younguns will see my vision
I’m on a mission to get it
Middle finger to critics
Haters will get diminished
Hoping that I will finish
But this is just the beginning
No winning
Matter fact this shit no limit
With a bunch of troop soldiers riding with me till I finish
No winning
Matter fact we on the tops no ceiling
With a bunch of stoned rollers riding with me till I finish nigga
Game ain’t the same cause the lames and they all chasing change
I gotta take my mind off the bullshit
Stay up in your lane, never care about the fame or a name
I gotta take my mind off the bull
Gotta free my mind and leave everyone else behind when I rhyme
I gotta take my mind off the bullshit
Time to lose control and do everything I know and get mine
I gotta take my mind off the bull
My people gonna rise to the top, never mind what you drop
It’s my time, gotta shine and gotta grind for that spot, top spot
Would you not?
Block hot from the cops
Gotta hold the weed down, one time like to watch
Nigga watch out for trouble and lose control
Find this weed that a bitch’ll roll
Honestly I’m a savage for the cabbage
And don’t you fucking know
Bucket low like fuck it though
Cause I don’t wanna see your soul rolling around with all my fools
All we wanna see is go
All we wanna see is big bright lights and big shows with all the baddest hoes
And every zipper the code
And I quickly become equipped with a gift whenever I spit
Turn your wifey into my bitch, it’s unlikely for her to quit
She wants licensing to my dick cause I’m killing it so sick
Got them like «Damn, where’d you find this?»
For now I gotta take my mind off the bullshit
Never quit
For this music I’m forever going in nigga

(перевод)

Я должен отвлечься от ерунды
Я должен отвлечься от быка
Круиз по востоку, и мы закатываем все сорняки
Вы говорите, делаете то же самое, но вы украли, и я вижу
Вы читаете рэп, как будто вы балуетесь, но боретесь со стрельбой по трем
И я макаю вас, ниггеры, и даже не 6 футов
Ты говоришь, что ты следующий, но даже не можешь меня впечатлить
Вы плевали те же бары, что и в 2003 году
У меня горячее дерьмо, ты идешь на холодных ногах
Ваша команда начинает выглядеть вымотанной, как холодный горох
И я получаю их с настойчивостью и быстротой
Так что обратите внимание и слушайте
Мои молодые люди увидят мое видение
Я на миссии, чтобы получить это
Средний палец критикам
Хейтеров станет меньше
Надеясь, что я закончу
Но это только начало
Нет выигрыша
Дело в том, что это дерьмо без ограничений
С кучей солдат, едущих со мной, пока я не закончу
Нет выигрыша
Дело в том, что у нас на вершинах нет потолка
С кучей обдолбанных роликов, едущих со мной, пока я не закончу ниггер
Игра не та, потому что ламы, и все они гонятся за изменениями
Я должен отвлечься от ерунды
Оставайтесь на своей полосе, никогда не заботьтесь о славе или имени
Я должен отвлечься от быка
Должен освободить свой разум и оставить всех позади, когда я рифмую
Я должен отвлечься от ерунды
Время потерять контроль и сделать все, что я знаю, и получить свое
Я должен отвлечься от быка
Мои люди поднимутся на вершину, неважно, что ты уронишь
Это мое время, я должен сиять и должен работать над этим местом, на первом месте
Разве не так?
Заблокируйте горячее от полицейских
Должен сдерживать сорняк, один раз нравится смотреть
Ниггер следит за неприятностями и теряет контроль
Найди этот сорняк, который бросит сука
Честно говоря, я дикарь для капусты
И ты, черт возьми, не знаешь
Ведро низкое, черт возьми, хотя
Потому что я не хочу видеть, как твоя душа катается со всеми моими дураками
Все, что мы хотим видеть, это идти
Все, что мы хотим видеть, это большие яркие огни и большие шоу со всеми самыми крутыми шлюхами.
И на каждой молнии код
И у меня быстро появляется дар всякий раз, когда я плюю
Преврати свою жену в мою суку, вряд ли она уволится
Она хочет получить лицензию на мой член, потому что я его так убью
Они такие: «Черт, где ты это нашел?»
А пока я должен отвлечься от ерунды
Никогда не выйти
Ради этой музыки я навсегда ухожу в ниггер