Перевод текста песни The Measure Of My Worth - Biology

The Measure Of My Worth (оригинал)

There is a desert in my mouth complete with tumbleweeds
A billion grains of sand, cactus and coyotes
There is a battlefield in my head complete with cannons and cavalry
Helicopters overhead, and they’re searching for yours truly
Send me the bill for the mess we’ve made
You survived the renaissance with souvenirs of powdered wigs and
Corsets for your cracked ribcage elegant figure
Another living dead ballroom dancer shouting from escapes like
They’ve got the answer, come down and we’ll converse, can you help
Me determine the measure of my worth, you know that our nightlife
It runs into daylight
We’re the type of cats that bring an axe to a knife fight
Its such a scene you second guess your vision
I swear we’re not dumb we just make bad decisions
So go ahead and get me wrong, I’d rather not be gotten right

The Measure Of My Worth (перевод)

У меня во рту пустыня с перекати-полем
Миллиард песчинок, кактусов и койотов
В моей голове поле битвы с пушками и кавалерией
Вертолеты над головой, и они ищут твоего покорного слугу
Пришлите мне счет за бардак, который мы устроили
Вы пережили ренессанс с сувенирами в виде напудренных париков и
Корсеты для элегантной фигуры с потрескавшейся грудной клеткой
Еще один живой мертвый бальный танцор, кричащий от побегов, как
У них есть ответ, спускайтесь, и мы поговорим, вы можете помочь
Мне определить меру моей ценности, вы знаете, что наша ночная жизнь
Он выходит на дневной свет
Мы из тех кошек, которые приносят топор в поножовщину
Это такая сцена, о которой ты второй раз догадываешься о своем видении.
Клянусь, мы не тупые, мы просто принимаем плохие решения
Так что давай, пойми меня неправильно, я бы не хотел, чтобы меня поняли правильно