Перевод текста песни Damaged Goods - Biology

Damaged Goods (оригинал)

I have to be careful with what I say
I’m feeling dreadfully honest and I might give too much away
The truth is best kept secret when the secret will cause you pain
To confess it with some cliché lyric, well wouldn’t that be such a waste
Show me something that is free from traps and drawbacks
They’ve all got the sense of confusion
But some more pronounced than they’d like to let known
And the problem with living in general
You can make the effort and find your own direction
But if you lose anymore weight they are going to start asking questions
Maybe they’re a shortage of ways to pass the time
You keep washing down those P.M.s with the blood of the vine
Now I’ve seen the logic behind your decision
It makes me feel remorseful like a born-again in prison
With a quick confession you start with a clean slate
If your gods that much of a push over then I guess you’ll be OK
Show me something permanent and I will show you dissolution
I know that’s sounding miserable but
That’s just the impression I’ve got

Damaged Goods (перевод)

Я должен быть осторожен с тем, что говорю
Я чувствую себя ужасно честным и могу выдать слишком много
Правду лучше держать в секрете, когда секрет причинит вам боль
Признаться в этом какой-нибудь лирикой-клише, разве это не такая растрата
Покажи мне что-нибудь, свободное от ловушек и недостатков
У них у всех есть чувство путаницы
Но некоторые более выражены, чем они хотели бы сообщить
И проблема с проживанием в целом
Вы можете приложить усилия и найти свое собственное направление
Но если вы еще похудеете, они начнут задавать вопросы
Может быть, у них не хватает способов скоротать время
Вы продолжаете запивать эти вечера кровью виноградной лозы
Теперь я увидел логику твоего решения.
Это заставляет меня чувствовать раскаяние, как заново рожденного в тюрьме
Быстро признавшись, вы начинаете с чистого листа
Если ваши боги так сильно напрягаются, я думаю, вы будете в порядке
Покажи мне что-нибудь постоянное, и я покажу тебе растворение
Я знаю, это звучит жалко, но
Это просто впечатление, которое у меня есть