Перевод текста песни Fireflies - Binky

Fireflies (оригинал)

Father father
Can you hear cry
My soul is drowning deep inside
Gotta give me that fire fire
Gotta find my pride
Coz It’s slipping out of sight
Pre-Chorus
I just wanna be stronger
I won’t last any longer
Temptress is my hunger
Show me to the light
I Fly with fireflies
Take me to my sinner
Pain becomes the killer
Piercing through my heart
I paint these golden skies
Burns into my skin at night
Releasing all the guilt inside
Demos I can’t fight
I fly with fireflies
I fly with fireflies
Oh wo oh oh oh oh oooh oh wo oh oh
I fly with fire flies
Oh wo oh oh oh oh oooh oh wo oh oh
Mother mother
I don’t wanna die
Help me paint my dark grey skies
There’ll Lair lairs
Dresses in disguise
You know the truth behind my eyes
Pre-Chorus
I just wanna be stronger
I won’t last any longer
Temptress is my hunger
Show me to the light
I Fly with fireflies
Take me to my sinner
Pain becomes the killer
Piercing through my heart
I paint these golden skies
Burns into my skin at night
Releasing all the guilt inside
Demos I can’t fight
I fly with fireflies
I fly with fireflies
Oh wo oh oh oh oh oooh oh wo oh oh
I fly with fireflies
Oh wo oh oh oh oh oooh oh wo oh oh
Bridge
Just wanna be stronger
I won’t last any longer
Temptress is my hunger
Show me to the light
(Guitar Solo)
I Fly with fireflies
Take me to my sinner
Pain becomes the killer
Piercing through my heart
I paint these golden skies
Burns into my skin at night
Releasing all the guilt inside
Demos I can’t fight
I fly with fireflies
I fly with fireflies
Oh wo oh oh oh oh oooh oh wo oh oh
I fly with fireflies
Oh wo oh oh oh oh oooh oh wo oh oh

Fireflies (перевод)

отец отец
Ты слышишь плач
Моя душа тонет глубоко внутри
Должен дать мне этот огонь
Должен найти свою гордость
Потому что это ускользает из поля зрения
перед припевом
Я просто хочу быть сильнее
Я больше не продержусь
Соблазнительница - мой голод
Покажи мне свет
Я летаю со светлячками
Отведи меня к моему грешнику
Боль становится убийцей
Пронзая мое сердце
Я рисую эти золотые небеса
Прожигает мою кожу ночью
Освобождение всей вины внутри
Демонстрации, с которыми я не могу бороться
я летаю со светлячками
я летаю со светлячками
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о
Я летаю с огненными мухами
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о
Мама мама
я не хочу умирать
Помогите мне нарисовать мое темно-серое небо
Там будут логова логова
Скрытые платья
Ты знаешь правду за моими глазами
перед припевом
Я просто хочу быть сильнее
Я больше не продержусь
Соблазнительница - мой голод
Покажи мне свет
Я летаю со светлячками
Отведи меня к моему грешнику
Боль становится убийцей
Пронзая мое сердце
Я рисую эти золотые небеса
Прожигает мою кожу ночью
Освобождение всей вины внутри
Демонстрации, с которыми я не могу бороться
я летаю со светлячками
я летаю со светлячками
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о
я летаю со светлячками
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о
Мост
Просто хочу быть сильнее
Я больше не продержусь
Соблазнительница - мой голод
Покажи мне свет
(гитарное соло)
Я летаю со светлячками
Отведи меня к моему грешнику
Боль становится убийцей
Пронзая мое сердце
Я рисую эти золотые небеса
Прожигает мою кожу ночью
Освобождение всей вины внутри
Демонстрации, с которыми я не могу бороться
я летаю со светлячками
я летаю со светлячками
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о
я летаю со светлячками
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о