Перевод текста песни He's Funny That Way - Billie Holiday, Lester Young, Teddy Wilson

He's Funny That Way - Billie Holiday, Lester Young, Teddy Wilson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни He's Funny That Way, исполнителя - Billie Holiday. Песня из альбома 75 Succès, в жанре
Дата выпуска: 04.12.2011
Лейбл звукозаписи: TSK
Язык песни: Английский

He's Funny That Way

(оригинал)
Never had nothing
No one to care
That’s why I seem to have
More than my share
I’ve got a man crazy for me
He’s funny that way
When I hurt his feelings
Once in a while
His only answer is one little smile
I’ve got that man crazy for me
He’s funny that way
I can see no other way
And no better plan
End it all and let him go
To some better gal
But I’m only human
A coward at best
I’m more than certain
He’d follow me West
Though he loves to work
And slave for me everyday
He’d be so much better off
If I went away
But why should I leave him
Why should I go
He’d be unhappy without me I know
I’ve got that man crazy for me
He’s funny that way

Он Такой Забавный

(перевод)
Никогда ничего не было
Никто не заботится
Вот почему я, кажется,
Больше, чем моя доля
У меня есть мужчина без ума от меня
Он такой смешной
Когда я ранил его чувства
Иногда
Его единственный ответ - одна маленькая улыбка
У меня есть этот мужчина без ума от меня
Он такой смешной
Я не вижу другого пути
И нет лучшего плана
Покончи со всем и отпусти его
Для лучшей девушки
Но я всего лишь человек
Трус в лучшем случае
Я более чем уверен
Он следовал за мной на Запад
Хотя он любит работать
И раб для меня каждый день
Ему было бы намного лучше
Если бы я ушел
Но почему я должен оставить его
Почему я должен идти
Он был бы несчастен без меня, я знаю
У меня есть этот мужчина без ума от меня
Он такой смешной
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
P.S. I Love You 1992
Easy Living 2013
Sweet Lorraine ft. Illinois Jacquet, Lester Young, Dexter Gordon 2019
When You're Smiling 2000
All The Things You Are ft. Cozy Cole, Charlie Parker, Clyde Hart 2015
Autumn In New York 2021
Stardust ft. Lester Young 2013
Exactly Like You ft. Jack Washington, Jimmy Rushing, Buck Clayton 1991
On The Sunny Side Of The Street ft. Oscar Peterson 2020
Fools Rush In 2000
I'll Be Seeing You 2009
My Funny Valentine ft. Miles Davis 2010
Topsy Ii 2014
La vie en rose ft. Ella Fitzgerald, Billie Holiday 2011
Body And Soul ft. Dexter Gordon, Lester Young, Illinois Jacquet 2019
I Can't Believe That You're In Love With Me ft. Teddy Wilson 2012
You're a Lucky Guy ft. Harry Edison, Buck Clayton, Joe Jones 2011
Strange Fruit 2010
Things Are Looking Up ft. Джордж Гершвин 2008
Solitude 2009

Тексты песен исполнителя: Billie Holiday
Тексты песен исполнителя: Lester Young
Тексты песен исполнителя: Teddy Wilson
Тексты песен исполнителя: Buck Clayton
Тексты песен исполнителя: Cozy Cole