Перевод текста песни Ghost of Yesterday - Billie Holiday, Lester Young

Ghost of Yesterday - Billie Holiday, Lester Young
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ghost of Yesterday, исполнителя - Billie Holiday.
Дата выпуска: 26.12.2013
Язык песни: Английский

Ghost of Yesterday

(оригинал)
Ghost of yesterday
Stalking 'round my room
All night long you stay
Walk around profound gloom
When the darkness falls
When I’ve gone to bed
Weirdly come your calls
Mournfully, scornfully dead
Folly of a love I strangled
Pulsing heart I thought was gone
Gives no peace
Will not cease
Prowling 'round till dawn
Ghost of yesterday
Every night you’re here
Whispering away
«Might have been, might have been, oh, my dear»
Foolish heart must pay
Ghost of yesterday
Yesterday

Призрак вчерашнего дня

(перевод)
Призрак вчерашнего дня
Преследование вокруг моей комнаты
Всю ночь ты остаешься
Прогулка вокруг глубокого мрака
Когда падает тьма
Когда я ложусь спать
Странно приходят ваши звонки
Скорбно, презрительно мертвый
Безумие любви, которую я задушил
Пульсирующее сердце, которое, как я думал, ушло
Не дает покоя
не перестанет
Крадущийся до рассвета
Призрак вчерашнего дня
Каждую ночь ты здесь
шепотом
«Могло быть, могло быть, о, мой милый»
Глупое сердце должно заплатить
Призрак вчерашнего дня
Вчера
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
P.S. I Love You 1992
Sweet Lorraine ft. Illinois Jacquet, Lester Young, Dexter Gordon 2019
Autumn In New York 2021
Stardust ft. Lester Young 2013
I'll Be Seeing You 2009
On The Sunny Side Of The Street ft. Oscar Peterson 2020
My Funny Valentine ft. Miles Davis 2010
La vie en rose ft. Ella Fitzgerald, Billie Holiday 2011
Body And Soul ft. Dexter Gordon, Lester Young, Illinois Jacquet 2019
Strange Fruit 2010
Solitude 2009
Tea For Two ft. Illinois Jacquet, Lester Young, Dexter Gordon 2019
You Let Me Down 2019
All of Me ft. Lester Young 2013
I'm a Fool to Want You 2020
My Man 2010
Your Mother's Son-In-Law ft. Benny Goodman 2012
Day In Day Out 1992
Ad Lib Blues ft. Lester Young 2013
Jeepers Creepers ft. Benny Goodman 2012

Тексты песен исполнителя: Billie Holiday
Тексты песен исполнителя: Lester Young