Перевод текста песни Laughin' At Life - Billie Holiday

Laughin' At Life - Billie Holiday
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Laughin' At Life, исполнителя - Billie Holiday. Песня из альбома Saga Jazz: Happy Billie, в жанре
Дата выпуска: 26.01.2003
Лейбл звукозаписи: Saga
Язык песни: Английский

Laughin' At Life

(оригинал)
Don’t mind the rain drops
Wait till the rain stops
Smile through your tears, laughing at liife
No road is lonely, if you will only
Lose all your blues laughing at life
Live for tomorrow, be happy today
Laugh all your sorrows away
Start now and cheer up The skies will clear up Lose all your blues laughing at life
Don’t mind the rain drops
Wait till the rain stops
You’ll find the sun laughing at life
No road is lonely, if you will only
Smile through your tears, laugh at life
Live for tomorrow, be happy today
Laugh all your sorrows away
Start now and cheer up The skies will clear up Lose all your blues laughing at life

Смеясь Над Жизнью

(перевод)
Не обращайте внимания на капли дождя
Подождите, пока дождь не прекратится
Улыбайся сквозь слезы, смеясь над жизнью
Ни одна дорога не одинока, если только ты
Потеряй весь свой блюз, смеясь над жизнью
Живи завтрашним днем, будь счастливым сегодня
Смейтесь над всеми своими печалями
Начни сейчас и взбодрись Небеса прояснятся Забудь о своей грусти, смеясь над жизнью
Не обращайте внимания на капли дождя
Подождите, пока дождь не прекратится
Ты увидишь, как солнце смеется над жизнью
Ни одна дорога не одинока, если только ты
Улыбайся сквозь слезы, смейся над жизнью
Живи завтрашним днем, будь счастливым сегодня
Смейтесь над всеми своими печалями
Начни сейчас и взбодрись Небеса прояснятся Забудь о своей грусти, смеясь над жизнью
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
P.S. I Love You 1992
Autumn In New York 2021
I'll Be Seeing You 2009
My Funny Valentine ft. Miles Davis 2010
La vie en rose ft. Ella Fitzgerald, Billie Holiday 2011
Strange Fruit 2010
Solitude 2009
You Let Me Down 2019
I'm a Fool to Want You 2020
My Man 2010
Your Mother's Son-In-Law ft. Benny Goodman 2012
Day In Day Out 1992
Jeepers Creepers ft. Benny Goodman 2012
God Bless The Child 2019
My Sweet Hunk ft. Billie Holiday 2007
Gershwin_ Porgy & Bess - Summerti 2013
My Sweet Hunk of Trash ft. Billie Holiday 2013
Misty 2010
Saint Louis Blues 2015
Let's Call the Whole Thing Off ft. Джордж Гершвин 2010

Тексты песен исполнителя: Billie Holiday