Перевод текста песни I Get A Kick Out Of You (8/25/55) - Billie Holiday

I Get A Kick Out Of You (8/25/55) - Billie Holiday
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Get A Kick Out Of You (8/25/55), исполнителя - Billie Holiday. Песня из альбома Complete Jazz Series 1955, в жанре
Дата выпуска: 24.04.2010
Лейбл звукозаписи: Complete Jazz Series
Язык песни: Английский

I Get A Kick Out Of You (8/25/55)

(оригинал)
I get no kick from Champagne
Mere alcohol doesn’t thrill me at all
So tell me why should it be true
That I get a kick out of you?
I get no kick from cocaine
I’m sure that if I heard even one sniff
It would bore me terrifically too
But I get a kick out of you.
I get a kick every time I see you
Standin' there before me I get a kick though it’s clear to see
You obviously don’t adore me.
I get no kick kick in a plane
Flying too high with some girl in the sky
Is my idea of nothing to do But I get a kick out of you.
I get a kick every time I see you
Standin' there before me I get a kick though it’s clear to see
That you obviously do not adore me.
I get no kick kick in a plane, oh yeah
Flying too high with some girl in the sky
Is my idea of nothing to do, you know what, babe
I get a kick, you give me a thrill, I get a kick out of you.

Я Получаю От Тебя Удовольствие (8/25/55)

(перевод)
Я не получаю удовольствия от шампанского
Простой алкоголь меня совсем не волнует
Так скажи мне, почему это должно быть правдой
Что я получаю от тебя удовольствие?
Я не получаю удовольствия от кокаина
Я уверен, что если бы я услышал хотя бы один вздох
Мне бы это тоже ужасно надоело
Но я получаю от тебя удовольствие.
Я получаю удовольствие каждый раз, когда вижу тебя
Стоя там передо мной, я получаю удар, хотя это ясно видно
Ты явно меня не любишь.
Я не получаю удара ногой в самолете
Летать слишком высоко с какой-то девушкой в ​​небе
Моя идея ничего не делать Но я получаю от тебя кайф.
Я получаю удовольствие каждый раз, когда вижу тебя
Стоя там передо мной, я получаю удар, хотя это ясно видно
Что ты явно не обожаешь меня.
Я не получаю ударов ногой в самолете, о да
Летать слишком высоко с какой-то девушкой в ​​небе
Моя идея ничего не делать, знаешь что, детка
Я получаю кайф, ты доставляешь мне острые ощущения, я получаю от тебя кайф.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
P.S. I Love You 1992
Autumn In New York 2021
I'll Be Seeing You 2009
My Funny Valentine ft. Miles Davis 2010
La vie en rose ft. Ella Fitzgerald, Billie Holiday 2011
Strange Fruit 2010
Solitude 2009
You Let Me Down 2019
I'm a Fool to Want You 2020
My Man 2010
Your Mother's Son-In-Law ft. Benny Goodman 2012
Day In Day Out 1992
Jeepers Creepers ft. Benny Goodman 2012
God Bless The Child 2019
My Sweet Hunk ft. Billie Holiday 2007
Gershwin_ Porgy & Bess - Summerti 2013
My Sweet Hunk of Trash ft. Billie Holiday 2013
Misty 2010
Saint Louis Blues 2015
Let's Call the Whole Thing Off ft. Джордж Гершвин 2010

Тексты песен исполнителя: Billie Holiday