Перевод текста песни You're Just A No Account - Billie Holiday, Buck Clayton

You're Just A No Account (оригинал)

You’re just a no account
You never will amount to nothin' at all
When there is work to do and someone yells for you
You don’t hear them call
The Good Lord set aside his Sundays
For folks to rest
More that one day’s rest is wrong
You start restin' Sunday and rest so hard
You’re tired the whole week long
You’re just a no account
You never will amount to nothin' at all
I just can’t figure how each time you milk the cow
The tit gets so small
We got machines to do your work for you
But you won’t press the button on the wall
You’re just a no account
You never will amount to nothin' at all
You’re just a no account
You never will amount to nothin’al all
I just can’t figure how each time you milk the cow
The tit gets so small
We got machines to do your work for you
But you won’t press the button on the wall
You’re just a no account
You never will amount to nothin' at all

Ты Просто Без Счета (перевод)

Вы просто не зарегистрированы
Вы никогда не составите ничего вообще
Когда есть работа и кто-то кричит на вас
Вы не слышите, как они звонят
Добрый Господь отложил свои воскресенья
Для отдыха
Более того, один день отдыха – это неправильно
Вы начинаете отдыхать в воскресенье и так много отдыхаете
Вы устали всю неделю
Вы просто не зарегистрированы
Вы никогда не составите ничего вообще
Я просто не могу понять, как каждый раз, когда ты доишь корову
Сиськи становятся такими маленькими
У нас есть машины, которые сделают вашу работу за вас
Но кнопку на стене не нажмешь
Вы просто не зарегистрированы
Вы никогда не составите ничего вообще
Вы просто не зарегистрированы
Вы никогда не составите ничего
Я просто не могу понять, как каждый раз, когда ты доишь корову
Сиськи становятся такими маленькими
У нас есть машины, которые сделают вашу работу за вас
Но кнопку на стене не нажмешь
Вы просто не зарегистрированы
Вы никогда не составите ничего вообще