Перевод текста песни Am I Blue? 2 - Billie Holiday

Am I Blue? 2 - Billie Holiday
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Am I Blue? 2, исполнителя - Billie Holiday. Песня из альбома Good Morning Blues, The Complete Columbia Recordings 1933-1950, в жанре
Дата выпуска: 30.07.2012
Лейбл звукозаписи: Universe
Язык песни: Английский

Am I Blue? 2

(оригинал)
It was a morning, long before dawn
Without a warning I found he was gone
How could he do it
Why should he do it
He never done it before
Am I blue
Am I blue
Ain’t these tears, in these eyes telling you
How can you ask me «am I blue»
Why, wouldn’t you be too
If each plan
With your man
Done fell through
There was a time
When I was his only one
But now I’m
The sad and lonely one… lonely
Was I gay
Untill today
Now he’s gone, and we’re through
Am I blue

Я Синий? 2

(перевод)
Это было утро, задолго до рассвета
Без предупреждения я обнаружил, что он ушел
Как он мог это сделать
Почему он должен это делать
Он никогда не делал этого раньше
Я синий?
Я синий?
Разве эти слезы не говорят тебе в этих глазах
Как ты можешь спрашивать меня «я синий»?
Почему бы тебе тоже
Если каждый план
С твоим мужчиной
Готово провалилось
Было время
Когда я был его единственным
Но теперь я
Грустный и одинокий... одинокий
Был ли я геем
До сегодняшнего дня
Теперь он ушел, и мы прошли
Я синий?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
P.S. I Love You 1992
Autumn In New York 2021
I'll Be Seeing You 2009
My Funny Valentine ft. Miles Davis 2010
La vie en rose ft. Ella Fitzgerald, Billie Holiday 2011
Strange Fruit 2010
Solitude 2009
You Let Me Down 2019
I'm a Fool to Want You 2020
My Man 2010
Your Mother's Son-In-Law ft. Benny Goodman 2012
Day In Day Out 1992
Jeepers Creepers ft. Benny Goodman 2012
God Bless The Child 2019
My Sweet Hunk ft. Billie Holiday 2007
Gershwin_ Porgy & Bess - Summerti 2013
My Sweet Hunk of Trash ft. Billie Holiday 2013
Misty 2010
Saint Louis Blues 2015
Let's Call the Whole Thing Off ft. Джордж Гершвин 2010

Тексты песен исполнителя: Billie Holiday