Перевод текста песни Family Table - Bill Withers

Family Table (оригинал)

I will follow my dreams wherever
They take me
I will stand upon the mountain and look down upon the seashores
But I’ll always remember
The family table
If I don’t ever go there anymore
I will stand up when it seems
That my troubles might break me
I will listen even though I know I’ve
Heard it all before
But I’ll always remember
The family table
If I don’t ever go there anymore

Семейный стол (перевод)

Я буду следовать за своими мечтами везде
они берут меня
Я буду стоять на горе и смотреть на морские берега
Но я всегда буду помнить
Семейный стол
Если я больше никогда туда не пойду
Я встану, когда покажется
Что мои проблемы могут сломить меня
Я буду слушать, даже если знаю, что
Слышал все это раньше
Но я всегда буду помнить
Семейный стол
Если я больше никогда туда не пойду