Перевод текста песни What Do You Want - Bill Haley

What Do You Want (оригинал)

What do you want if you don’t want money
What do you want if you don’t want gold
Say what you want and I’ll give it you darling
Wish you wanted my love baby
What do you want if you don’t want ermine
What do you want if you don’t want pearls
Say what you want and I’ll give it you darling
Wish you wanted my love baby
Well I’m offering you this heart of mine
But all you do is play it cool
What do you want
Oh boy you’re making a fool of me
One of these days when you need my kissing
One of these days when you want me too
Don’t turn around 'cause I’ll be missing
Then you’ll wanna my love baby
Well I’m offering you a diamond ring
But all you do is turn me down
What do you want
Oh boy you’re goin' to town on me
One of these days when you need my kissing
One of these days when you want me too
Don’t turn around 'cause I’ll be missing
Then you’ll wanna my love baby
Well then you’ll wanna my love baby

Чего ты хочешь (перевод)

Что вы хотите, если вы не хотите денег
Что вы хотите, если вы не хотите золота
Скажи, что хочешь, и я дам тебе это, дорогая
Хотел бы ты, чтобы моя любовь, детка
Что ты хочешь, если не хочешь горностая
Что вы хотите, если вы не хотите жемчуга
Скажи, что хочешь, и я дам тебе это, дорогая
Хотел бы ты, чтобы моя любовь, детка
Что ж, я предлагаю тебе это мое сердце
Но все, что ты делаешь, это играешь круто
Чего ты хочешь
О, мальчик, ты делаешь из меня дурака
На днях, когда тебе понадобятся мои поцелуи
На днях, когда ты тоже хочешь меня
Не оборачивайся, потому что я буду скучать
Тогда ты захочешь моей любви, детка
Что ж, я предлагаю тебе кольцо с бриллиантом
Но все, что ты делаешь, это отвергаешь меня.
Чего ты хочешь
О, мальчик, ты идешь на меня в город
На днях, когда тебе понадобятся мои поцелуи
На днях, когда ты тоже хочешь меня
Не оборачивайся, потому что я буду скучать
Тогда ты захочешь моей любви, детка
Ну, тогда ты захочешь моей любви, детка