Перевод текста песни Shokiaan (South African Song) - Bill Haley, His Comets, Hits Comets

Shokiaan (South African Song) (оригинал)

Oh, Far away in Africa
Happy happy Africa
They sing a-bing-a-bang-a-bingo
They have a ball and really go
Skokiaan, Skokiaan, Skokiaan, Skokiaan
Oh, Take a trip to Africa
Take any ship to Africa
Come on along and learn the lingo
Inside a jungle bungalow
Skokiaan, Skokiaan, Skokiaan, Skokiaan
(Bridge:)
Hot drums are drummin', the
Hot strings are strummin', and
Warm lips are blissful, they’re
Kissful of Skokiaan
Oh, When you go to Africa
Happy, happy, Africa
You live along like a king-o
Right in the jungle *all alone?
on the low ?*
(Hokey-Skoki) Skoki-oki-aan
(Okey-Dokey) Anybody can
(Skoki-Skoki) Man, oh man, oh man
You sing a-bing-a-bang-a-bingo
In hokey-pokey Skokiaan
Skoi-aa-aa-aa--ann
Oh, Far away in Africa
Happy, happy Africa
They sing a-bing-a-bang-a-bingo
They have a ball and really go, go, go
Take a trip to Africa
Take any ship to Africa
Come on along and learn the lingo
Inside a jungle bungalow
Repeat Bridge
Oh, when you go to Africa
Happy, happy Africa
You live along like a king-o
Right in a jungle bungalo
Skokiaan, Skokiaan, Skokiaan, Skokiaan
Skokiaan, Skokiaan, Skokiaan, Skokiaan
(Ohhhh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ooh)
(fades out)

Шокиаан (Южноафриканская песня) (перевод)

О, далеко в Африке
Счастливая счастливая Африка
Они поют a-bing-a-bang-a-bingo
У них есть мяч и они действительно идут
Скокиан, Скокиан, Скокиан, Скокиан
О, съезди в Африку
Отправляйтесь в Африку на любом корабле
Приходите и выучите жаргон
Внутри бунгало в джунглях
Скокиан, Скокиан, Скокиан, Скокиан
(Мост:)
Горячие барабаны барабанят,
Горячие струны бренчат, и
Теплые губы блаженны, они
Полный поцелуев Скокиан
О, когда ты поедешь в Африку
Счастливая, счастливая Африка
Ты живешь как король
Прямо в джунглях *в полном одиночестве?
на низком уровне ?*
(Хокей-Скоки) Скоки-оки-ан
(Оки-Доки) Любой может
(Скоки-Скоки) Мужик, чувак, чувак
Вы поете a-bing-a-bang-a-bingo
В хоккейном Скокиаане
Скои-аа-аа-аа-энн
О, далеко в Африке
Счастливая, счастливая Африка
Они поют a-bing-a-bang-a-bingo
У них есть мяч, и они действительно идут, идут, идут
Совершите путешествие в Африку
Отправляйтесь в Африку на любом корабле
Приходите и выучите жаргон
Внутри бунгало в джунглях
Повторный мост
О, когда ты поедешь в Африку
Счастливая, счастливая Африка
Ты живешь как король
Прямо в бунгало в джунглях
Скокиан, Скокиан, Скокиан, Скокиан
Скокиан, Скокиан, Скокиан, Скокиан
(О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о)
(исчезает)