Перевод текста песни Very Early, Pt. 1 - Bill Evans Trio

Very Early, Pt. 1 (оригинал)

Early morning… first light dawning
Time to just lay 'round
Dreamy traces… sleepy faces
Time to just lay a-round
daylight stealing… cozy feeling
Where is there to go?
Darkness waning… conscious gaining
Time’s a-wasting, I know
When I try to leave my hideout
Fingers start to ride out
Tug me back like a string
Covers hide me… love beside me
Very early
Restful slumber… that’s my number
Think I’ll just lay 'round
Dozing/waking… sleep’s not taking
Why should I stick a-round?
stretching, yawning… stirring, spawning
What is there to do?
Shadowed ceiling… lovin' feeling
Love, so shiny and new
Pretty silhouette begins to…
Clutch her downy pillow
How my heart wants to sing
Love awakens here beside me
Very early, oh so early, early mornin' thing

Очень рано, Пт. 1 (перевод)

Раннее утро… первый рассвет
Время просто лежать
Мечтательные следы… сонные лица
Время просто лежать
дневной свет ворует… уютное чувство
Куда идти?
Тьма ослабевает… обретает сознание
Я знаю, что время уходит впустую
Когда я пытаюсь покинуть свое убежище
Пальцы начинают отходить
Потяни меня назад, как струну
Обложки скрывают меня ... любовь рядом со мной
Очень рано
Спокойный сон… это мой номер
Думаю, я просто полежу
Дремать/бодрствовать… сон не берёт
Почему я должен оставаться рядом?
потягивается, зевает… шевелится, нерестится
Чем там можно заняться?
Затененный потолок… чувство любви
Любовь, такая блестящая и новая
Красивый силуэт начинает…
Схвати ее пуховую подушку
Как мое сердце хочет петь
Любовь пробуждается рядом со мной
Очень рано, о, так рано, рано утром