Перевод текста песни Calm - Biggi Hilmars

Calm (оригинал)

Looking under rocks for signs of gold
Believing all the things that I’ve been told
Always felt I had so much to prove
a manic dreamer always on the move
On my journey restless I have grown
shaking off my devils as I go
Everything around me still remains
though something deep inside of me has changed
Now I’m feeling comfortable and calm
I guess it doesn’t do us any harm
It’s alright, it feels alright…
What happened to excitement and the thrill
Feels like time is standing still
On my journey gradually I’ve grown
through people and the places I have known
Everything around me still remains
though something deep inside of me has changed
Now I’m feeling comfortable and calm
I guess it doesn’t do us any harm

Спокойный (перевод)

Поиск под камнями признаков золота
Веря всему тому, что мне сказали
Всегда чувствовал, что мне так много нужно доказать
маниакальный мечтатель всегда в движении
В беспокойном путешествии я вырос
стряхивая своих дьяволов, когда я иду
Все вокруг меня по-прежнему остается
хотя что-то глубоко внутри меня изменилось
Теперь я чувствую себя комфортно и спокойно
Я думаю, это не причиняет нам никакого вреда
Все в порядке, все в порядке…
Что случилось с волнением и острыми ощущениями
Кажется, что время остановилось
В моем путешествии постепенно я вырос
через людей и места, которые я знаю
Все вокруг меня по-прежнему остается
хотя что-то глубоко внутри меня изменилось
Теперь я чувствую себя комфортно и спокойно
Я думаю, это не причиняет нам никакого вреда