Перевод текста песни Purple Sand (My Home) - Big Wild

Purple Sand (My Home) (оригинал)

There’s a sound ringing in my head
Golden faces dancing in the sand
She’s got the movement, she’s got the waves
Under her treetops is where I’ll lay
So far from the ones I know
So close to the one I love
This is the place I wanna go
Because you’re my
So far from the ones I know
So close to the one I love
This is the place I wanna go
Because you’re my
Home
Oh because you’re my home
Nobody tells you the water’s so cold
But I need a change before I get too old
She’s got the movement, she’s got the waves
Under her treetops is where I’ll lay
So far from the ones I know
So close to the one I love
This is the place I wanna go
Because you’re my
So far from the ones I know
So close to the one I love
This is the place I wanna go
Because you’re my
Home
Oh because you’re my home
Because you’re my
Home
Oh because you’re my home

Фиолетовый Песок (Мой дом) (перевод)

В моей голове звучит звук
Золотые лица танцуют на песке
У нее есть движение, у нее есть волны
Я буду лежать под ее верхушками деревьев
Так далеко от тех, кого я знаю
Так близко к тому, кого я люблю
Это место, куда я хочу пойти
Потому что ты мой
Так далеко от тех, кого я знаю
Так близко к тому, кого я люблю
Это место, куда я хочу пойти
Потому что ты мой
Дом
О, потому что ты мой дом
Никто не говорит вам, что вода такая холодная
Но мне нужно измениться, прежде чем я состарюсь
У нее есть движение, у нее есть волны
Я буду лежать под ее верхушками деревьев
Так далеко от тех, кого я знаю
Так близко к тому, кого я люблю
Это место, куда я хочу пойти
Потому что ты мой
Так далеко от тех, кого я знаю
Так близко к тому, кого я люблю
Это место, куда я хочу пойти
Потому что ты мой
Дом
О, потому что ты мой дом
Потому что ты мой
Дом
О, потому что ты мой дом