Перевод текста песни Not Giving You Up - Big Time Rush

Not Giving You Up (оригинал)

I can’t fight this feeling that won’t go away
In too deep to think of looking back, yeah
You go stealing hearts and then you run away
And I keep holding on to what we had
When it comes to you, girl
I’m prepared to do anything that it takes
I’m falling down, fall on me
Zero games, baby, please
Please, please, yeah
'Cause I’m never giving you up
Not giving you up, not giving you up
Not giving you up, not giving you up
Not giving you up, no
'Cause I’m never giving you up
Not giving you up, not giving you up
Not giving you up, not giving you up
Not giving you up, no
Some cardio and mimosas in the morning
I just can’t get enough of you (Ooh)
Just name it, girl, you know that I’d be on it
I just can’t say no to you
When it comes to you, girl
I’m prepared to do anything that it takes
I’m falling down, fall on me
Zero games, baby, please
Please, please, yeah
'Cause I’m never giving you up
Not giving you up, not giving you up
Not giving you up, not giving you up
Not giving you up, no
'Cause I’m never giving you up
Not giving you up, not giving you up
Not giving you up, not giving you up
Not giving you up, no
You know I got it bad for you
Give up all I have for you
You gon' make me beg for you
Baby, if you wanna live it up, I’m down
'Cause I’m never giving you up
Not giving you up, not giving you up
Not giving you up, not giving you up
Not giving you up, no
I’m no good at waking up without you
Without you
My hands are shaking, I’m breaking up without you
Without you
'Cause I’m never giving you up
Not giving you up, not giving you up
Not giving you up, not giving you up
Not giving you up, no
'Cause I’m never giving you up
Not giving you up, not giving you up
Not giving you up, not giving you up
Not giving you up, no
You know I got it bad for you
Give up all I have for you
You gon' make me beg for you
Baby, if you wanna live it up, I’m down
'Cause I’m never giving you up
Not giving you up, not giving you up
Not giving you up, not giving you up
Not giving you up, no

(перевод)

Я не могу бороться с этим чувством, которое не пройдет
Слишком глубоко, чтобы думать о том, чтобы оглянуться назад, да
Ты идешь красть сердца, а потом убегаешь
И я продолжаю держаться за то, что у нас было
Когда дело доходит до тебя, девочка
Я готов сделать все, что потребуется
Я падаю, падай на меня
Ноль игр, детка, пожалуйста
Пожалуйста, пожалуйста, да
Потому что я никогда тебя не брошу
Не сдавать тебя, не сдавать тебя
Не сдавать тебя, не сдавать тебя
Не сдам тебя, нет.
Потому что я никогда тебя не брошу
Не сдавать тебя, не сдавать тебя
Не сдавать тебя, не сдавать тебя
Не сдам тебя, нет.
Немного кардио и мимозы по утрам
Я просто не могу насытиться тобой (Ооо)
Просто назови это, девочка, ты знаешь, что я буду на этом
Я просто не могу сказать тебе нет
Когда дело доходит до тебя, девочка
Я готов сделать все, что потребуется
Я падаю, падай на меня
Ноль игр, детка, пожалуйста
Пожалуйста, пожалуйста, да
Потому что я никогда тебя не брошу
Не сдавать тебя, не сдавать тебя
Не сдавать тебя, не сдавать тебя
Не сдам тебя, нет.
Потому что я никогда тебя не брошу
Не сдавать тебя, не сдавать тебя
Не сдавать тебя, не сдавать тебя
Не сдам тебя, нет.
Вы знаете, я получил это плохо для вас
Откажись от всего, что у меня есть для тебя
Ты заставишь меня умолять тебя
Детка, если ты хочешь жить, я подавлен
Потому что я никогда тебя не брошу
Не сдавать тебя, не сдавать тебя
Не сдавать тебя, не сдавать тебя
Не сдам тебя, нет.
Я не умею просыпаться без тебя
Без тебя
У меня трясутся руки, я расстаюсь без тебя
Без тебя
Потому что я никогда тебя не брошу
Не сдавать тебя, не сдавать тебя
Не сдавать тебя, не сдавать тебя
Не сдам тебя, нет.
Потому что я никогда тебя не брошу
Не сдавать тебя, не сдавать тебя
Не сдавать тебя, не сдавать тебя
Не сдам тебя, нет.
Вы знаете, я получил это плохо для вас
Откажись от всего, что у меня есть для тебя
Ты заставишь меня умолять тебя
Детка, если ты хочешь жить, я подавлен
Потому что я никогда тебя не брошу
Не сдавать тебя, не сдавать тебя
Не сдавать тебя, не сдавать тебя
Не сдам тебя, нет.