Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Man Don't Dance , исполнителя - Big Shaq. Дата выпуска: 16.05.2018
Язык песни: Английский
Man Don't Dance(оригинал) | Я не танцую(перевод на русский) |
| [Intro:] | [Вступление:] |
| Increase the volume ting, yo | Накрутите громкость, йоу, |
| Big Shaq (raw sauce) | Биг Шак , |
| It's another one | Очередной хит, |
| They said one and one is two | Слышал, что один плюс один будет два, |
| That was me and you | Так говорили я и вы, |
| But we ain't stuck like glue (Swifta production) | Но мы не связаны, типа не склеены , |
| Ahh, boom! | А-а, бум! |
| - | - |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| I like my eggs with the yolk (scrambled ting) | Мне нравится яичница с желтком , |
| But please don't burn my toast | Но пожалуйста не спали мой тост, |
| She wants me to be her bloke (baby boy) | Она хочет, чтобы я был ее парнем , |
| But she can't cook Sunday roast, ah (shocking) | Но она не может приготовить Воскресный обед, а , |
| You can't deny-y-y (can't deny) | Ты не можешь отрицать-цать-цать , |
| You looked in my eye, eye, eye (right in my eye) | Ты заглядываешь мне в глаза-за-за , |
| When I walk by-y-y | Когда я мимо прихожу-жу-жу, |
| 'Cause you know that I'm fly-y-y | Ведь вы знаете, что я крут-крут-крут, |
| Fly boy, they call me | Меня называют моднявым типом, |
| Let's turn you and I to we (fresh ting) | Давай "ты" и "я" превратимся в "мы" , |
| She said "boy, you're silly" | Она сказала: "парень, ты чудной", |
| Then ran for her bus quickly | Затем быстро побежала на свой автобус, |
| No oyster, I didn't chase it (never chase) | Без проездного, я не кинулся вдогонку , |
| I just jumped in the whip and I paced it (skrrt) | Просто запрыгнул в тачку и набрал скорость . |
| - | - |
| [Refrain:] | [Напев:] |
| She started laughin', hemmin' and hawin' | Она начала смеяться, покашливать и бормотать, |
| I said "man, this girl is stallin'" | Я сказал себе: "чел, эта девочка тянет время". |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| I said "babes, I'm a big man (big man) | Я сказал: "детка, я большая шишка , |
| I got big plans, they call me Big Shaq | У меня большие планы, меня зовут Большой Шак, |
| I make the ting go quack from way back (skidi-kat-kat) | Я давно заставляю эту штуковину шмалять , |
| And I made "Man's Not Hot", you know you like that" | И я создал "Мне не жарко", вы же в курсе, вам нравится это". |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| She wanted to vibe, man don't dance | Она хотела взаимности — я не танцую, |
| Looked in my eyes, man don't dance | Смотрела мне в глаза — я не танцую, |
| One, two step, man don't dance | Один шаг, два — я не танцую, |
| Flex on your ex, man don't dance | Заигрывай с бывшим — я не танцую, |
| She stepped on my creps, man don't dance | Она наступила на мои кроссы — я не танцую, |
| Touch my chest ('low that), man don't dance | Касается моей груди — я не танцую, |
| One, two step, man don't dance | Один шаг, два — я не танцую, |
| Man don't dance, man don't dance | Я не танцую, я не танцую. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| Skidi-ah-pa-coo-too-coo-boom (coo-too-coo) | Скиди-а-па-ку-ту-ку-бум , |
| Skidi-ki, a-toom-toom (poom-poom) | Скиди-ки, а-тум-тум , |
| Brother, push back (push back) | Братан, отойди , |
| Oh, that's your girl? Her wig's wack (take it off) | Оу, это твоя подруга? Ее парик отстой , |
| Then she started movin' shy (movin' shy) | Затем она начала робко двигаться , |
| I'll take you to Dubai (to Dubai) | Я отвезу тебя в Дубаи , |
| We'll eat breakfast in the sky (Burj Khalifa) | Мы будем завтракать в небесах , |
| Tell them other man bye (bye) | Попрощайся с другими мужиками , |
| Tell 'em bye-bye, she gave me side-eye | Скажи им: "Пока-пока", она косо посмотрела на меня, |
| Listen, babes, I'm actually a nice guy (I'm a nice guy) | Послушай, детка, вообще-то я хороший парень , |
| She said, "Yeah, yeah, yeah, that's a good try | Она сказала: "Да, да, да, хорошая попытка, |
| But if I text you, are you goin' to reply? | Но если я тебе напишу, ты мне ответишь?" |
| You might decline, then I rewind | Ты могла бы отказаться, я перемотаю назад, |
| But you stay there, 'cause it's all fine | Но ты остаёшься, ведь все хорошо. |
| - | - |
| [Refrain:] | [Напев:] |
| She started laughin', hemmin' and hawin' | Она начала смеяться, покашливать и бормотать, |
| I said "man, this girl is stallin'" (come on) | Я сказал: "чел, эта девочка тянет время". |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| I said "babes, I'm a big man (big man) | Я сказал: "детка, я большая шишка , |
| I got big plans (big plans), they call me Big Shaq (Big Shaq) | У меня большие планы, меня зовут Большой Шак, |
| I make the ting go quack from way back | Я давно заставляю эту штуковину шмалять , |
| And I made "Man's Not Hot", you know you like that" (you like that) | И я создал "Мне не жарко", вы же в курсе, вам нравится это". |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| She wanted to vibe, man don't dance | Она хотела взаимности — я не танцую, |
| Looked in my eyes, man don't dance | Смотрела мне в глаза — я не танцую, |
| One, two step, man don't dance | Один шаг, два — я не танцую, |
| Flex on your ex, man don't dance | Заигрывай с бывшим — я не танцую, |
| She stepped on my creps, man don't dance | Она наступила на мои кроссы — я не танцую, |
| Touch my chest ('low that), man don't dance | Касается к моей груди — я не танцую, |
| One, two step, man don't dance | Один шаг, два — я не танцую, |
| Man don't dance, man don't dance | Я не танцую, я не танцую. |
| - | - |
| [Verse 3:] | [Куплет 3:] |
| Man don't dance (never dance), but I'll glance (I'll look) | Я не танцую , |
| You wanna ride? (Skrrt) Take your chance (take it now) | Хочешь уехать? , |
| She looked at me and made a stance | Она посмотрела на меня и стала в позу, |
| I feel like MC Quakez with balance (balance) | Чувствую себя, как эМСи Квейкз с балансом , |
| She said, "Surely, you got some moves" | Она сказала: "У тебя точно есть свои приемы", |
| Mmm, mmm, babes, I do, mhmm | Хмм, хмм, малышка, да, есть, хмм, |
| Show me what you can do (aiight), aiight | "Покажи мне, что ты можешь , лады?" |
| Boom, I'ma take you through | Бум, ты их прочувствуешь, |
| So I just one, two, step then I slide | Так вот, я просто раз шаг, два, затем ускользнул, |
| Man, I just one, two, step then I slide | Чел, я просто раз шаг, два, затем ускользнул, |
| So I just one, two, step then I slide | Так вот, я просто раз шаг, два, затем ускользнул, |
| Man, I just one, two, step then I slide | Я оп, просто раз шаг, два, затем ускользнул, |
| So, said she wants to try-y-y (try me) | И вот, она сказала, что хочет попробовать-ать-ать , |
| I'm no instructor, so bye-ye-ye ('low that) | Я не инструктор, так что пока-а-а , |
| Man don't dance, I'm not that guy-y-y (never dance) | Я не танцую, я не из тех парней-ей-ей , |
| Don't ask me why-y-y | Не спрашивай почему-му-му. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| She wanted to vibe (quick vibes), man don't dance | Она хотела взаимности — я не танцую, |
| Looked in my eyes, man don't dance | Смотрела мне в глаза — я не танцую, |
| One, two step (left step), man don't dance | Один шаг, два — я не танцую, |
| Flex on your ex (wasteman), man don't dance | Заигрывай с бывшим — я не танцую, |
| She stepped on my creps, man don't dance | Она наступила на мои кроссы — я не танцую, |
| Touch my chest ('low that), man don't dance | Касается к моей груди — я не танцую, |
| One, two step (left step), man don't dance | Один шаг, два — я не танцую, |
| Man don't dance, man don't dance | Я не танцую, я не танцую. |
| - | - |
| [Outro:] | [Конец:] |
| You don' know | Вы в курсе, |
| Skidiki-pap-pap | Скиди-пап-пап, |
| Two fingers, pap-pap | Два пальца — пап-пап, |
| It's Big Shaq, yo | Это Биг Шак, йоу, |
| Man don't dance, man don't dance, man don't dance | Я не танцую, я не танцую, я не танцую, |
| We can vibe, but man don't dance | Мы можем тусить, но я не танцую, |
| Man don't dance, man don't dance | Я не танцую, я не танцую, |
| You don' know | Вы в курсе, |
| Uh, skrrrah! | А, скрааа! |
| - | - |
Man Don't Dance(оригинал) |
| Increase the volume ting, yo |
| Big Shaq (raw sauce) |
| It's another one |
| They said one and one is two |
| That was me and you |
| But we ain't stuck like glue (Swifta production) |
| Ahh, boom! |
| I like my eggs with the yolk (scrambled ting) |
| But please don't burn my toast |
| She wants me to be her bloke (baby boy) |
| But she can't cook Sunday roast, ah (shocking) |
| You can't deny-y-y (can't deny) |
| You looked in my eye, eye, eye (right in my eye) |
| When I walk by-y-y |
| 'Cause you know that I'm fly-y-y |
| Fly boy, they call me |
| Let's turn you and I to we (fresh ting) |
| She said "boy, you're silly" |
| Then ran for her bus quickly |
| No oyster, I didn't chase it (never chase) |
| I just jumped in the whip and I paced it (skrrt) |
| She started laughin', hemmin' and hawin' |
| I said "man, this girl is stallin'" |
| I said "babes, I'm a big man (big man) |
| I got big plans, they call me Big Shaq |
| I make the ting go quack from way back (skidi-kat-kat) |
| And I made "Man's Not Hot", you know you like that" |
| She wanted to vibe, man don't dance |
| Looked in my eyes, man don't dance |
| One, two step, man don't dance |
| Flex on your ex, man don't dance |
| She stepped on my creps, man don't dance |
| Touch my chest ('low that), man don't dance |
| One, two step, man don't dance |
| Man don't dance, man don't dance |
| Skidi-ah-pa-coo-too-coo-boom (coo-too-coo) |
| Skidi-ki, a-toom-toom (poom-poom) |
| Brother, push back (push back) |
| Oh, that's your girl? |
| Her wig's wack (take it off) |
| Then she started movin' shy (movin' shy) |
| I'll take you to Dubai (to Dubai) |
| We'll eat breakfast in the sky (Burj Khalifa) |
| Tell them other man bye (bye) |
| Tell 'em bye-bye, she gave me side-eye |
| Listen, babes, I'm actually a nice guy (I'm a nice guy) |
| She said, "Yeah, yeah, yeah, that's a good try |
| But if I text you, are you goin' to reply? |
| You might decline, then I rewind |
| But you stay there, 'cause it's all fine |
| She started laughin', hemmin' and hawin' |
| I said "man, this girl is stallin'" (come on) |
| I said "babes, I'm a big man (big man) |
| I got big plans (big plans), they call me Big Shaq (Big Shaq) |
| I make the ting go quack from way back |
| And I made "Man's Not Hot", you know you like that" (you like that) |
| She wanted to vibe, man don't dance |
| Looked in my eyes, man don't dance |
| One, two step, man don't dance |
| Flex on your ex, man don't dance |
| She stepped on my creps, man don't dance |
| Touch my chest ('low that), man don't dance |
| One, two step, man don't dance |
| Man don't dance, man don't dance |
| Man don't dance (never dance), but I'll glance (I'll look) |
| You wanna ride? |
| (Skrrt) Take your chance (take it now) |
| She looked at me and made a stance |
| I feel like MC Quakez with balance (balance) |
| She said, "Surely, you got some moves" |
| Mmm, mmm, babes, I do, mhmm |
| Show me what you can do (aiight), aiight |
| Boom, I'ma take you through |
| So I just one, two, step then I slide |
| Man, I just one, two, step then I slide |
| So I just one, two, step then I slide |
| Man, I just one, two, step then I slide |
| So, said she wants to try-y-y (try me) |
| I'm no instructor, so bye-ye-ye ('low that) |
| Man don't dance, I'm not that guy-y-y (never dance) |
| Don't ask me why-y-y |
| She wanted to vibe (quick vibes), man don't dance |
| Looked in my eyes, man don't dance |
| One, two step (left step), man don't dance |
| Flex on your ex (wasteman), man don't dance |
| She stepped on my creps, man don't dance |
| Touch my chest ('low that), man don't dance |
| One, two step (left step), man don't dance |
| Man don't dance, man don't dance |
| You don' know |
| Skidiki-pap-pap |
| Two fingers, pap-pap |
| It's Big Shaq, yo |
| Man don't dance, man don't dance, man don't dance |
| We can vibe, but man don't dance |
| Man don't dance, man don't dance |
| You don' know |
| Uh, skrrrah! |
Мужчина Не Танцует(перевод) |
| Увеличь громкость, йоу |
| Биг Шак (сырой соус) |
| это еще один |
| Они сказали один и один два |
| Это были я и ты |
| Но мы не застряли, как клей (производство Swifta) |
| Ааа, бум! |
| Мне нравятся яйца с желтком (омлет) |
| Но, пожалуйста, не сжигай мой тост |
| Она хочет, чтобы я был ее парнем (малыш) |
| Но она не может приготовить воскресное жаркое, ах (шокирует) |
| Вы не можете отрицать (не можете отрицать) |
| Ты смотрел мне в глаза, глаза, глаза (прямо мне в глаза) |
| Когда я прохожу мимо-у-у |
| Потому что ты знаешь, что я летаю |
| Лети мальчик, они зовут меня |
| Давай обратимся к нам с тобой (свежий тинг) |
| Она сказала: «Мальчик, ты глупый» |
| Затем быстро побежал за ее автобусом |
| Нет устрицы, я за ней не гнался (никогда не гнался) |
| Я просто прыгнул в хлыст и стал ходить по нему (скррт) |
| Она начала смеяться, хихикать и хихикать |
| Я сказал: «Чувак, эта девушка застряла» |
| Я сказал: «детки, я большой мужчина (большой мужчина) |
| У меня большие планы, меня зовут Большой Шак. |
| Я заставляю тинг крякать издалека (скиди-кат-кат) |
| И я сделал "Man's Not Hot", ты же знаешь, что тебе это нравится" |
| Она хотела вибрировать, человек не танцует |
| Посмотрел мне в глаза, человек не танцует |
| Раз, два шага, человек не танцует |
| Сгибай своего бывшего, мужик, не танцуй |
| Она наступила на мои блины, чувак, не танцуй |
| Прикоснись к моей груди (это низко), мужик, не танцуй |
| Раз, два шага, человек не танцует |
| Человек не танцует, мужчина не танцует |
| Skidi-ah-pa-coo-too-coo-boom (coo-too-coo) |
| Скиди-ки, тум-тум (пум-пум) |
| Брат, отодвинься (оттолкнись) |
| О, это твоя девушка? |
| Ее парик не в порядке (сними его) |
| Затем она начала стесняться (стесняться) |
| Я отвезу тебя в Дубай (в Дубай) |
| Мы позавтракаем в небе (Бурдж-Халифа) |
| Скажи им другому человеку до свидания (пока) |
| Скажи им до свидания, она посмотрела на меня сбоку |
| Слушайте, детка, я на самом деле хороший парень (я хороший парень) |
| Она сказала: «Да, да, да, это хорошая попытка |
| Но если я напишу тебе, ты ответишь? |
| Вы можете отказаться, тогда я перематываю |
| Но ты оставайся там, потому что все в порядке. |
| Она начала смеяться, хихикать и хихикать |
| Я сказал: «Чувак, эта девушка застряла» (давай) |
| Я сказал: «детки, я большой мужчина (большой мужчина) |
| У меня большие планы (большие планы), меня зовут Большой Шак (Большой Шак). |
| Я заставляю тинг шарлатанить с пути назад |
| И я сделал "Man's Not Hot", ты знаешь, что тебе это нравится" (тебе это нравится) |
| Она хотела вибрировать, человек не танцует |
| Посмотрел мне в глаза, человек не танцует |
| Раз, два шага, человек не танцует |
| Сгибай своего бывшего, мужик, не танцуй |
| Она наступила на мои блины, чувак, не танцуй |
| Прикоснись к моей груди (это низко), мужик, не танцуй |
| Раз, два шага, человек не танцует |
| Человек не танцует, мужчина не танцует |
| Человек не танцуй (никогда не танцуй), но я посмотрю (я посмотрю) |
| Ты хочешь прокатиться? |
| (Скррт) Используй свой шанс (воспользуйся им сейчас) |
| Она посмотрела на меня и сделала стойку |
| Я чувствую себя MC Quakez с балансом (балансом) |
| Она сказала: «Конечно, у тебя есть ходы». |
| Ммм, ммм, детки, я делаю, ммм |
| Покажи мне, на что ты способен (ай-ай), ай-ай |
| Бум, я проведу тебя через |
| Так что я только один, два, шаг, затем я сползаю |
| Чувак, я всего один, два, шаг, затем я сползаю |
| Так что я только один, два, шаг, затем я сползаю |
| Чувак, я всего один, два, шаг, затем я сползаю |
| Итак, сказала, что хочет попробовать-у-у (попробуй меня) |
| Я не инструктор, так что пока-да-да (это низко) |
| Чувак, не танцуй, я не тот парень-у-у (никогда не танцуй) |
| Не спрашивайте меня, почему-у-у |
| Она хотела вибрировать (быстро вибрировать), мужчина не танцует |
| Посмотрел мне в глаза, человек не танцует |
| Раз, два шага (левый шаг), человек не танцует |
| Согнись на своем бывшем (мусорщике), мужик, не танцуй |
| Она наступила на мои блины, чувак, не танцуй |
| Прикоснись к моей груди (это низко), мужик, не танцуй |
| Раз, два шага (левый шаг), человек не танцует |
| Человек не танцует, мужчина не танцует |
| ты не знаешь |
| Скидики-пап-пап |
| Два пальца, папа-пап |
| Это Большой Шак, йоу |
| Человек не танцует, мужчина не танцует, мужчина не танцует |
| Мы можем вибрировать, но человек не танцует |
| Человек не танцует, мужчина не танцует |
| ты не знаешь |
| Э, скррра! |