Перевод текста песни Angel de Mi Vida - Big Lokote

Angel de Mi Vida (оригинал)

Verse 1:
Ur da angel in my life
I waz blessed from up above
I never thought this pandillero
Would ever find true love
I thought forsure I’d gangbang til die
And dat was my destino
Den u came into my life
& gave diz vato tu cario
Sometimes I cannot understand
How u just took a chance
On diz tatted on pelon
Wid the fire in his hands
Everytime I’d act a fool
And leave to put in work
U would try to understand
And you would pray I don’t get hurt
U made me realize
Dat a good hyna
Is hard to find
Tu belleza es muy divina
I can’t belive ur mine
I’ll always treat u gud
Because I love u with my soul
Til death do us apart (cause I love u)
And even after te doy mi amor
Angel de mi vida
No I neva wanna live without u Cause I got chu in my heart
So wat can I do?
Angel de mi vida
We are always guna be together
I need u in my life now and forever
Verse 2:
Baby girl da day I met chu
I looked into ur eyes
Eres una bella flor
Da reina of my life
I’ll always be right by ur side
With my life I’ll protect u Prosperos for you only on the bed and maybe bc I want to (ooh ooh ooh)
I don’t have much to offer
But my love ull always have
I might not have a lot of fea
But I’ll give u all I can
Just to show appreciation
For wat chu did for me Te amo eternamente
Love u eternally
No one best try to come between us They best not even try
Because I’ll turn into da devil
And compouter will ignite
Dey best not think not for one second
They can put me to da test
Like when da piersum in the dome
And snatched their wingstreet off their chest
Angel de mi vida
No I neva wanna live without u Cause I got chu in my heart
So wat can I do?
Angel de mi vida
We are always guna be together
I need u in my life now and forever
Verse 3:
The first day dat we went out
I told u I was a gangster
Que mi barrio es primero
And I have a fucked up temper
I would just take u for granted
Daz all I ever did
I was blinded by da finest
Without no will to live (no will to live)
& one day u showed me Ur heart belonged to me Ilusiones tan sinceras
Showed me how our life would be So I got down on one knee
Ask u to be my wife
Now we live our lives together
Until da day dat we die
Cada dia mi amor
Crese mas y mas
Porque da angel da I prayed for
Se iso realidad
No hyna in diz mundo
Could ever catch my eyes
I’ll always be ur gangster
Por vida u and I Angel de mi vida
No I neva wanna live without u Cause I got chu in my heart
So wat can I do?
Angel de mi vida
We are always guna be together
Yea I need u in my life now and forever
Ey wazz up babygirl?
Juz sittin around here
Thinkin about all da shit weve been thru
Reina, no hyna compares to me
Y tu lo saves
Te amo con toda mi vida
Yo tambien te amo big lokote

(перевод)

Стих 1:
Ур да ангел в моей жизни
Я был благословлен свыше
Я никогда не думал, что этот пандильеро
Когда-нибудь найдет настоящую любовь
Я был уверен, что буду трахаться, пока не умру
И это было моей судьбой
Ден ты вошел в мою жизнь
& дал diz vato tu cario
Иногда я не могу понять
Как ты только что рискнул
На дизе вытатуированном на пелоне
Wid огонь в его руках
Каждый раз, когда я действовал дурак
И уйти, чтобы положить в работу
Вы бы попытались понять
И ты будешь молиться, чтобы я не пострадал
Ты заставил меня понять
Это хорошая хина
Трудно найти
Tu belleza es muy divina
Я не могу поверить в свою
Я всегда буду относиться к тебе хорошо
Потому что я люблю тебя всей душой
Пока смерть не разлучит нас (потому что я люблю тебя)
И даже после te doy mi amor
Анхель де ми вида
Нет, я нева хочу жить без тебя, потому что у меня есть чу в моем сердце
Так что я могу сделать?
Анхель де ми вида
Мы всегда гуна быть вместе
Ты нужен мне в моей жизни сейчас и навсегда
Стих 2:
Девочка, день, когда я встретил чу
Я посмотрел в твои глаза
Eres una bella flor
Да Рейна моей жизни
Я всегда буду рядом с тобой
Я ценой своей жизни защищу тебя, Просперос, для тебя только на кровати, и, может быть, я хочу (ох ох ох)
Мне нечего предложить
Но моя любовь всегда будет
У меня может не быть много фиа
Но я дам тебе все, что могу
Просто чтобы показать признательность
Для того, что сделал для меня Te amo eternamente
Люблю тебя вечно
Никто лучше не пытается встать между нами Лучше даже не пытаться
Потому что я превращусь в дьявола
И компьютер загорится
Лучше не думать ни секунды
Они могут подвергнуть меня испытанию
Например, когда да пирсум в куполе
И сорвал их крылья с груди
Анхель де ми вида
Нет, я нева хочу жить без тебя, потому что у меня есть чу в моем сердце
Так что я могу сделать?
Анхель де ми вида
Мы всегда гуна быть вместе
Ты нужен мне в моей жизни сейчас и навсегда
Стих 3:
В первый день, когда мы вышли
Я сказал тебе, что я гангстер
Que mi barrio es primero
И у меня испорченный характер
Я бы просто принял тебя как должное
Daz все, что я когда-либо делал
Я был ослеплен лучшим
Без воли к жизни (без воли к жизни)
И однажды ты показал мне, что твое сердце принадлежит мне, Иллюзии загара
Показал мне, какой будет наша жизнь, поэтому я опустился на одно колено
Попроси тебя стать моей женой
Теперь мы живем вместе
До того дня, когда мы умрем
Када диа моя любовь
Крез мас и мас
Порке да ангел да я молился за
Se iso realidad
Нет хина в диз мундо
Может когда-нибудь поймать мой взгляд
Я всегда буду твоим гангстером
Por vida u и я Angel de mi vida
Нет, я нева хочу жить без тебя, потому что у меня есть чу в моем сердце
Так что я могу сделать?
Анхель де ми вида
Мы всегда гуна быть вместе
Да, ты мне нужен в моей жизни сейчас и навсегда
Эй, детка?
Юз сидит здесь
Подумайте обо всем дерьме, через которое мы прошли
Рейна, ни одна хина не сравнится со мной
Y tu lo спасает
Te amo con toda mi vida
Yo tambien te amo big lokote