Перевод текста песни Parents Are Still a Handful - Big Kids

Parents Are Still a Handful (оригинал)

Years have passed,
since the last time
that I raided my parents drawers,
but I still dream and my stomach still turns,
trying to figure out who they were,
did they breath the same fears,
hate the same wars,
did they stay up all night,
just to chase the party,
burn into the morning,
called my father on the phone,
told him I was scared of getting old,
told me to leave,
told me to run,
stay distracted at work son, have fun,
this time I’ll do it right,
this time we’ll do it right,
this time I’ll do do it right,
this time, I’m taking your advice.

Родителей Еще горстка (перевод)

Прошли годы,
с последнего раза
что я рылась в ящиках родителей,
но я все еще мечтаю, и мой живот все еще переворачивается,
пытаясь выяснить, кто они такие,
они дышали одними и теми же страхами,
ненавижу одни и те же войны,
они не спали всю ночь,
просто преследовать вечеринку,
сгореть до утра,
позвонил моему отцу по телефону,
сказал ему, что боюсь стареть,
сказал мне уйти,
сказал мне бежать,
отвлекайся на работе, сынок, веселись,
на этот раз я сделаю это правильно,
на этот раз мы сделаем это правильно,
на этот раз я сделаю это правильно,
на этот раз я следую твоему совету.