Перевод текста песни Get Motion! - Big Kids

Get Motion! (оригинал)

When we were hanging out in the van at 4 in the morning,
riding quiet in the dark (when we were hanging out),
anxious eyes crept through the road moving farther east,
as each new day away from home rose (when we were hanging out),
and we talked we talked about making this moment last forever, forever, forever,
suspended mid flight,
forget what it feels like to lose a life clocking 45 hours a week,
in hell just to east and sleep, repeat,
wanna get back to that place where the only thing that mattered was moving,
and reflecting on who we really are,
suspended mid flight,
when we were hanging out in the van at 4 in the morning,
riding quiet in the dark (when we were hanging out),
wanna get back to that place where the only thing that mattered was moving,
and reflecting on who we really are.

Начинай Движение! (перевод)

Когда мы тусовались в фургоне в 4 утра,
ехали тихо в темноте (когда мы тусовались),
тревожные глаза скользнули по дороге, двигавшейся дальше на восток,
как каждый новый день вдали от дома (когда мы тусовались),
и мы говорили, мы говорили о том, чтобы этот момент длился вечно, вечно, вечно,
приостановлено в середине полета,
забыть, каково это - потерять жизнь, отсчитывая 45 часов в неделю,
в аду только на восток и спать, повторяю,
хочу вернуться в то место, где единственное, что имело значение, это движение,
и размышляя о том, кто мы есть на самом деле,
приостановлено в середине полета,
когда мы тусовались в фургоне в 4 утра,
ехали тихо в темноте (когда мы тусовались),
хочу вернуться в то место, где единственное, что имело значение, это движение,
и размышляя о том, кто мы есть на самом деле.